---

Название: Insurrection / Восстание
Автор: Sherrilyn Kenyon / Шеррилин Кеньон
Описание: научная фантастика, антиутопия с элементами хоррора
Количество глав: пролог, 6 глав, бонус
Год издания: 2017
Серия: Nevermore / Никогда - 1
Статус перевода: будущий проект

Перевод: Solitary-angel
Сверка: So-chan
Редактура: Shareli
Худ. оформление: Solitary-angel


Старый мир уже не тот, что был раньше. Люди преспокойно занимались своими делами, когда небо неожиданно наводнили космические корабли. Так состоялся Первый контакт. Прилетевшие драбы искали планету, богатую спекуляритом (гематит, известный также под названием железная слюдка), который они использовали для изготовления лекарств и топлива. Драбы явились, чтобы начать с нами переговоры.

Но, как говорится в старой земной поговорке: благими намерениями вымощена дорога в ад. Драбы принесли с собой хюротитус: вирус наподобие насморка для них, но смертельно опасный для землян. Новорожденные, маленькие дети и старики погибли в течение нескольких дней с момента Контакта. Выжили лишь подростки, чьи тела проходили возрастные изменения, и небольшая горстка исключительно сильных взрослых. Каким-то образом вирус мутировал, сделав их сильнее, умнее и… намного смертоносней.

Со своим уровнем медицины и техники драбы могли спасти человечество. Некоторые из них хотели помочь, из-за этого в их сообществе вспыхнула небольшая гражданская война. Но в конечном итоге они решили, что мы не достойны спасения. Драбы жаждали заполучить нашу планету, а мы стали ничтожной помехой на пути к цели, не стоящей ни их времени, ни ресурсов.

Выжившие были вынуждены скрываться, пока драбы уничтожали все, чем мы когда-то гордились и дорожили: наши достижения в сфере литературы, искусства и культуры. Столетие человечество пыталось либо слиться с захватчиками, либо утаиться от них. Мы распознаем друг друга, цитируя земные художественные произведения. Если мы говорим: «Быть или не быть», а человек смотрит на нас как на безумцев, то перед нами драб. Но если, к примеру, нам отвечают: «Каркнул Ворон: «Никогда», мы точно знаем, что столкнулись с одним из нас.

Но теперь с этим покончено. Прятаться – удел старых и немощных. Мы – Отбросы прошлого, и мы злые как черти. Это наша планета, наш мир, и мы заберём его обратно. Примите это к сведению, драбы, и прячьтесь.

Пришло время запастись мешками для тел...

Очень интересная аннотация. Я в читателях, тем более надо же когда-нибудь начать читать Шеррилин Кеньон, а то у меня создаётся такое впечатление, что я многое упускаю.