Дорогие пользователи и гости сайта. Нам очень нужны переводчики, редакторы и сверщики. Мы ждем именно тебя!
Добро пожаловать, Гость
Логин: Пароль: Запомнить меня
  • Страница:
  • 1
  • 2

ТЕМА: Аннмари МакКенна - Клыки и когти

Аннмари МакКенна - Клыки и когти 22 Нояб 2013 19:40 #1

  • Cerera
  • Cerera аватар
  • Не в сети
  • Администратор
  • Сообщений: 2069
  • Спасибо получено: 2144
  • Репутация: 65
Аннмари МакКенна "Клыки и когти"

Название: Tooth And Claw / Клыки и когти
Автор: Annmarie McKenna / Аннмари МакКенна
Описание: современный роман, вампиры, оборотни
Количество глав: 7 глав
Год издания: 2009
Статус перевода: завершен

Перевод: Solitary-angel
Сверка: Aenna (Глава 1), So-chan
Редактура: Лямбда
Обложка: Solitary-angel

Аннотация

Сет Грэмбл - принц народа вампиров. Полувампир, полуягуар, он один из немногих, кто способен обратиться в животное. Обе половинки его души нашли себе пару в детективе, которая считает всех вампиров негодяями, так как один из них убил ее бывшего возлюбленного. Сет дал девушке шесть месяцев, чтобы увидеть его в другом свете. Сет долго ждал…

Пэкстон Тенор не хочет иметь ничего общего с кровососущим демоном, хоть Сет Грэмбл и заставляет ее тело петь. Ничего хорошего вампир предложить не может. Но когда ей вместе с напарником придется сотрудничать с Сетом, Пэкстон будет вынуждена пересмотреть свою жизненную позицию, ведь Сет не похож на монстра, высосавшего до капли кровь ее парня.

А когда котенок Сета выйдет поиграть, Пэкстон осознает, насколько была глупа, отказывая себе в таком мужчине. А когда он оказывается на линии огня ради нее?.. Все предметы спора будут отметены в сторону.

Предупреждение: люди, здесь реально много интима. Кто же не захочет затащить в кровать сексуального вампира "божий дар любой женщине"? Способного раздеться и раздеть любимую, прежде чем она успеет моргнуть... Даже если этот вампир теряет сознание при виде собственной крови.

Содержание [ Нажмите, чтобы развернуть ]


Администратор запретил публиковать записи гостям.

Аннмари МакКенна - Клыки и когти 22 Нояб 2013 19:41 #2

  • Cerera
  • Cerera аватар
  • Не в сети
  • Администратор
  • Сообщений: 2069
  • Спасибо получено: 2144
  • Репутация: 65
Посвящение


Я хочу посвятить эту книгу своей доброй и любящей сестрёнке, без которой моя жизнь была бы пресной и полной ошибок, не говоря уже о грамматических ошибках и опечатках. Плюс она супер-симпатичная и талантливая, и я каждый день стремлюсь стать похожей на нее.
Хорошо, хорошо, это писала не совсем я. Это сделала моя сестра. Правда, она никогда не думала, что я это опубликую. Очевидно, сестренка совсем меня не знает! Но я люблю ее и я в долгу перед ней за все ее сообщения... «Почему ты не пишешь? Где прода? Как ты могла оборвать главу на таком месте?» Она присматривает за мной с самого начала моей писательской карьеры, и она моя фанатка номер один.
Люблю тебя, моя сестричка.
Чмоки.
Администратор запретил публиковать записи гостям.

Аннмари МакКенна - Клыки и когти 22 Нояб 2013 19:41 #3

  • Cerera
  • Cerera аватар
  • Не в сети
  • Администратор
  • Сообщений: 2069
  • Спасибо получено: 2144
  • Репутация: 65
Глава 1

Все в мире Сета Грэмбла полетело в тартарары, когда в бар вошла Тенор Пэкстон. Смолк гнусавый голос певца кантри, исчез звон пивных бутылок и стаканов, прервались громкие разговоры, перекрикивающие ритмы музыки - не осталось ничего, кроме Пэкстон.
Он жаждал ее!
Хотел с первой встречи полгода назад. Когда их пути пересеклись, Сет работал над делом в качестве консультанта «Лид» - компании, которая предоставляла услуги вампиров с их экстрасенсорным восприятием отделениям полиции и частным охранным фирмам по всей стране. В участке Сет столкнулся со своим лучшим другом, Люком Саммерсом, где тот работал детективом. Люк познакомил Сета со своей напарницей Пэкстон.
Сначала девушка отнеслась к нему тепло, даже дружелюбно, но только до того момента, как Люк упомянул, что Сет вампир. Тогда Пэкстон огородила себя стеной, и Сет получал от нее лишь пренебрежительный и холодный прием.
И кто мог винить Пэкстон за ее эмоции, если два года назад ее возлюбленного убил кровосос. Казалось, один негодяй настроил мисс Пэкстон против всех вампиров на всю жизнь.
Разве двух лет недостаточно для скорби?
Сета удивляло, что он провел шесть месяцев, так и не предъявив права на девушку. Только бизнес с «Лид» защитил Пэкстон от изводящего душу желания Сета обладать ею.
Возможно, желание - это еще слишком мягко сказано.
Он нуждался в ней! В каждом смысле этого слова. Ему необходимо ее доверие. Необходима окружавшая его сущность. Необходимо ее тело под ним: член глубоко внутри, а зубы погружены в нежную кожу. Он так нуждался в ее любви!
Ему больше не нужно мучиться и сидеть в сторонке в ожидании, что Пэкстон, наконец, преодолеет свой страх к нему. Увидев, как улыбка изогнула уголки ее красивых дугообразных губ, он решил, что пришло время покончить с неприязнью любимой к его виду.
Пэкстон снова улыбнулась; ее полные спелые губы так и просились на поцелуй. Она никогда не смотрела на него вот так, и ревность к женщине, получившей этот знак внимания, грызла Сета изнутри.
Он хотел хоть однажды увидеть при своем приближении эту улыбку, а не услышать вежливый предлог уйти.
Пэкстон Тенор - единственная в мире предназначенная ему в пары женщина, и он ей не нравится. Или, по крайне мере, ей не нравится, что он воплощает. Один конченый засранец осудил в ее глазах весь его вид.
Пэкстон засмеялась над репликой подруги и слегка откинула голову назад так, что темно-рыжие кудри, стянутые в "конский хвост", каскадом заструились по спине, обнажая длинную тонкую шею. От этого смеха у Сета напряглись яйца, а член налился и запульсировал на грани боли. Резцы удлинились, готовые пронзить нежную кожу шеи. Сет желал испить из неё крови.
Если Сет подойдет к Пэкстон, ее мелодичный вызывающий оргазм смех оборвется, просто потому что он рядом. Пульс ускорится, и Сет услышит биение, и нежный поток в венах настойчиво ускорит бег. Мышцы напрягутся, руки начнут трястись, а щеки окрасятся в очаровательный оттенок розового.
Сет был уверен, что в такой же оттенок окрасится и тело Пэкстон, когда он заставит ее кончить в первый раз. Как и во все последующие разы.
Он займется с ней любовью. Скоро. Поскольку, несмотря на прохладное отношение, соски Пэкстон напрягались в небольшие бугорки, и предательский аромат возбуждения неизбежно ударял в нос Сета каждый раз, когда он находился рядом.
Она хотела его.
Испытывала нелепую ненависть, но все равно хотела.
- Сет.
Он подавил рвущееся из глубины рычание при появлении Люка.
- Эй, дружище, не ешь посланника, - Люк выбросил руки вверх в знак того, что сдается.
- Что? - Сет смял салфетку, выдернутую из-под бутылки синты, к которой даже не прикоснулся, призывая внутреннего ягуара успокоиться и не нападать на лучшего друга.
- Ты сегодня встречался с Кэпом?
Сет проворчал, не отводя взгляда от Пэкстон, когда она подняла руки над головой. Ее тело удлинилось, обрисовывая грудь под шелковой рубашкой с пуговицами на воротнике.
- Планировал, но он так меня и не вызвал, - Сет знал, что капитан хочет его видеть. Владелец «Лид Консалтинг» рассказал Сету, что Кэп его ищет. Именно по этой причине он сидел в баре и ждал звонка капитана, вместо того чтобы вернуться домой и с наслаждением посмотреть бейсбол в тишине и покое. Зачем ехать домой, когда его снова собираются вызвать на работу?
Да какого хрена. Он здесь, поскольку знал, что Пэкстон придет в бар после долгого рабочего дня.
- Да, он пытался с тобой связаться. Сказал, что по какой-то причине не может до тебя достучаться, - сухим тоном произнес Люк и повернулся к Пэкстон. - Не могу понять, по какой причине твой мозг не настроен.
- Сам не пойму, - ответил Сет, качая головой, чтобы очистить разум, вынуждая себя отвести взгляд от женщины, которая заставила его пропустить вызов. Мало того что он не услышал телефон, так и не настроил телепатию. Чертовы экстрасенсорные способности словно током замыкало, когда Пэкстон находилась рядом.
- Я тоже пытался дозвониться тебе на мобильный. Безрезультатно. Ты так поглощен своими мыслями, что даже отключил невероятный слух? - Люк выгнул бровь, и Сет понял, что друг пытается не рассмеяться. – Ты нам нужен.
Сет взглянул на пристегнутый к поясу телефон, увидел, что действительно пропустил два звонка, и перевел взгляд к причине своей отвлеченности. Пэкстон снова рассмеялась, отправляя каждую унцию крови Сета в пах.
- Что за дело? - Начальник «Лид» не уточнил, чего хочет капитан Куин. Это может быть все что угодно. Серийный насильник, поджигатель, наркосиндикат? Сет даже принимал участие в операции, связанной с торговлей молодыми девушками.
Сет сделал большой глоток синты и скривился от ее прохлады. Он предпочитал теплую. Или, по крайне мере, комнатной температуры. Как плохо, что производитель не придумал способ сохранять напиток свежим без охлаждения. Возможно, позже он получит настоящую кровь.
Сет пристально посмотрел на Пэкстон, именно ее крови он желал. Ни одна другая женщина не сможет утолить его голод.
Люк хлопнул Сета по плечу.
- Похититель трусиков, мой друг.
Сет подавился синтой и закашлялся, забрызгивая стол синтетической кровью. Господи, он думал, что его позвали ловить поджигателя, а копы хотят, чтобы он нашел кретина, тырившего женские трусы?
- Ты прикалываешься надо мной?
- Не-а! Подонок совершает набеги на ящики нижнего белья по всему городу, мэр дал Кэпу пинка и потребовал поймать засранца.
У Люка на талии запищал пейджер. Он посмотрел вниз в тот же самый момент, что и Пэкстон. Значит, ее пейджер тоже запищал. Неудивительно, ведь они напарники.
- Мы должны идти. Ты тоже, Зубастик. Кэп потребовал твоего королевского присутствия. Так как ты не ответил ни на один из своих обычных способов коммуникации, он послал меня в качестве шестерки, чтобы доставить тебя. В следующий раз не отключайся, чтобы мне не пришлось становиться "девочкой на побегушках" у Кэпа.
Сет выпил остатки синты с гримасой отвращения и встал со стула. Пэкстон тоже встала, все еще смеясь над словами подруги, заставляя член Сета принять вертикальное положение, что происходило всегда, когда Сет видел любимую.
- Тебе нравится быть его девчушкой, Люк, не отрицай этого. - Сет бросил пару баксов чаевых.
- Только ради тебя, вамп. Только ради тебя.
- Кстати, как твоя задница? - подразнил Сет, продолжая их давнюю шутку, что Люк является сучкой капитана.
- Мечтать не вредно. А теперь захлопывай варежку, Зубастик. Мы уходим, пока Кэп не начал гадить алмазами.
Они оба повернулись к Пэкстон, настороженно наблюдающей за ними, видимо, не желая близко подходить к Сету, что его, несомненно, раздражало. Хрен с ним. Его возмущало, что она отмахивалась от него. Пришло время сделать шаг в ее личное пространство.
- Ты на машине, Пэк, или тебя подвезти? - поинтересовался Люк.
Пэкстон сделала несколько шагов вперед. Сет засунул руки в джинсы, чтобы выглядеть менее пугающе. Или, возможно, потому что он хотел сорвать резинку с ее волос, запустить руки в длинные шелковистые пряди, притянуть к себе и поцелуями выбить из нее всю дурь.
Его клыки удлинились, поранив нижнюю губу, словно он какой-то не контролирующий себя юнец. Желая, чтобы это была ее кровь, Сет слизнул скатывающуюся каплю и услышал резкий вздох Пэкстон, тогда Сет посмотрел на нее из-под прикрытых ресниц. Эти прекрасные зеленые глаза были сфокусированы на его рту, и, высунув кончик языка, Пэкстон провела им по собственной губе.
Святая мать вампиризма. Зрачки Пэкстон расширились, ноздри раздулись, а пульс у основы горла участился. Сет не позволил своему взгляду опуститься на грудь, хотя знал, что увидит твердые, как камешки, соски.
Проклятье! Он не собирался смотреть.
- Я на своей, - огрызнулась Пэкстон, отводя его внимание от груди. - Встретимся на месте.
- Хорошо. - Люк сжал ключи и потянул к лицу Сета большой палец. – Малыш, там ты получишь немного крови.
Пэкстон подавила смешок, и Сет пожалел, что поклялся не читать ее мысли. Он хотел знать, что вызывает ее смех. Хотел стать единственным, способным вызвать ее улыбку, а не злость.
Сет оттолкнул руку своего чудаковатого дружка от лица.
- Я за тобой.
Пэкстон пошла около напарника и толкнула его локтем.
- Зачем ты здесь?
- Заехал за Сетом.
- Хочешь сказать, что Кэп снова заставил тебя выполнять его приказы?
- Заткнись, - Люк обхватил рукой ее шею и щелкнул по лбу.
В голове Сета раздался рык ягуара, а на кончиках пальцев показались когти, с губ непроизвольно сорвалось собственническое шипение. Увидеть, как его лучший друг обвивает руками его женщину, с этим не мог смириться ни вампир, ни ягуар, ни даже человек.
- И ты тоже, Зубастик, - сказал Люк через плечо. – Меня не пугает твое шипение.
- Зачем он нам нужен? - прошептала Пэкстон Люку.
У нее не было необходимости шептаться, Сет мог услышать каждое ее слово, и, будь все проклято, Пэкстон прекрасно об этом знала. Хм, малышка с наслаждением демонстрирует, что он отравляет ей жизнь.. Без проблем. Он с удовольствием научит ее, что не все вампиры слеплены из одного теста.
Пистолет Пэкстон, пристегнутый к правому бедру, задевал пистолет Люка на левом, так близко они шли. Сет молча благодарил бога, что Люк левша. Небольшое пространство между их оружием было единственным, что не давало им приклеиться друг к другу от плеча до ног.
Люк пожал плечами.
– Возможно, он поможет вынюхать бандита.
- По запаху нижнего белья? Я должна это увидеть.
Люк фыркнул от смеха.
- Не знаю точно, зачем он понадобился Кэпу, но у мэра истерика, а я не хотел задавать лишних вопросов.
- Я по-прежнему не понимаю, зачем ты лично приехал за ним. Капитан ведь мог... ты знаешь, связаться с ним. В его голове или как они там болтают. Разве вампиры не делают это дерьмо? И разве у него нет телефона? - по-прежнему вполголоса проворчала она.
- Обычно может, - ответил Сет, хотя знал, что Пэкстон обращается к Люку.
- Не делай этого, - Пэкстон так резко остановилось, что Сету пришлось вытянуть руки, чтобы не налететь на нее.
Прикосновение к ее плечам - хвала Богу, когти исчезли - было просто фантастическим. Это все, что он мог сделать, чтобы не опустить руку к талии, притянуть Пэкстон к себе и припасть к ее рту.
Сет поднял бровь.
- Чего не делай? - невинно спросил он.
- Не читай мои мысли.
- Но я этого не делал. Ты сказала это вслух.
- Это так, Пэк, - подтвердил Люк. - Прости.
Пэкстон сглотнула и почти робко подняла взгляд на Сета.
- Я не сказала это достаточно громко, чтобы кто-то расслышал.
- Для человека, без сомнения. Но для вампира? Дорогая, я могу услышать твой пульс.
Ее рука взлетела к основанию горла, прикрывая заветную жилку.
О-о, принцесса, дай мне дюйм…
Он склонился ближе, вдыхая аромат ее волос и кожи.
- Не закрывай ее, детка. Не заставляй его исчезать. - Он прижался губами к области чуть ниже уха, наслаждаясь тем, что на этот раз Пэкстон не отскочила. Ее кровь стучала в венах, когда девушка затаила дыхание.
«Детка, дыши. Я не сделаю тебе больно».
Она втянула в себя воздух, без сомнения, потрясенная тем, что он впервые заговорил с нею мысленно.
- Как ты это делаешь?
Сет выпрямился.
- Это часть того, кто я есть.
- Возможно, я?.. Неважно, - выпалила она, осекаясь.
Проклятье. На одну минуту он подумал, что заинтриговал ее. В любом случае Сет ответил:
- Пока нет.
Пэкстон в замешательстве прищурила глаза, и Сет пропустил ее вперед, держа руку на пояснице. Люк придержал дверь, и все трое вышли на теплый воздух из забитого копами бара.
- Что значит "пока нет"?
- Мы не связаны.
- Связаны?
Сукин сын. Он вовсе не хотел говорить это. Он собирался сказать, что она его пара, только когда займется с ней любовью. Ох, а еще существовала небольшая проблема убедить любимую, что не все вампиры созданы одинаковыми.
Вздохнув, Сет остановил Пэкстон, положил пальцы ей под подбородок и поднял лицо. Теперь, когда он решил добиться ее, Сет не собирался прекращать дотрагиваться до нее.
- Да.
- Что ты имеешь ввиду под «связаны»?
- Иисусе, Пэк, ты похожа на попугая. Связаны. Заниматься сексом. Спариться, - выпалил на одном дыхании Люк.
Сет выругался и пнул друга. Друг застонал и стал сыпать проклятьями, как девчонка, а потом ударил кулаком в плечо Сета. Он едва ощутил удар, хотя знал, что у Люка отличный хук левой.
- Я не буду заниматься с тобой сексом, - с яростью выпалила Пэкстон.
- Будешь, - усмехнулся Сет.
На этот раз ее глаза сузились от гнева.
- Ты так думаешь?
- Нет. Я знаю.
Он вновь подтолкнул Пэкстон к стоянке, прямо к шестилетней синей «тойоте камри».
- Высокомерный придурок, - пробормотала она уголком рта.
Люк положил руку на водительскую дверь, пока Сет открывал ее для Пэкстон.
- Так если эта связь – твой способ услышать, как кто-то другой говорит с тобой, возможно, стоит спросить Кэпа, как поживает его задница?
- Карты в руки и вперед. Беру на слабо. Но пообещай, что позволишь мне находиться в комнате, когда задашь этот вопрос. - Сет указал Пэкстон на водительское сиденье. Прежде чем она засунула ключи в зажигание, он потянулся через нее к ремням безопасности и пристегнул пряжки.
- Я могу самостоятельно пристегнуть ремень безопасности, премного благодарна, и не смей думать ни на одну секунду, что я буду спать с тобой, - выдавила она, отодвигаясь насколько возможно, чтобы избежать контакта.
- Знаю, что ты можешь самостоятельно пристегнуться, но это дало мне хороший предлог снова прикоснуться к тебе. И я ничего не говорил о сне, принцесса.
Он провел губами по ее рту и отстранился, приятно удивленный, что Пэкстон не укусила его в ответ. Тем более что с момента их первой встречи он ни разу к ней не прикоснулся, а вот теперь уткнулся носом в ушко и нежно целовал несколько минут. Он ждал достаточно долго, чтобы Пэкстон почувствовала себя вполне комфортно в его присутствии. И устал ждать. Возможно, попытка выйти за границы возможного вытащит чувства любимый.
Она сжала губы в мятеже или от волнения, Сет не мог точно сказать. Единственное, что он знал наверняка, что в данный момент она боялась не его сущности, а чувств между ними. Тоже чувствовал и он сам.
Незначительная победа, посчитал Сет, учитывая ее представление о вампиризме.
- Будь осторожна, - пробормотал он, выдернув дверцу из рук Люка и захлопнув ее.
На этот раз Сет был уверен, что Пэкстон пришла в бешенство, поскольку она назвала его засранцем, прежде чем завести мотор и выехать со стоянки, оставляя позади ухмыляющегося Сета и улыбающегося во весь рот Люка.
- Должно быть, ты ей нравишься. Она кого попало засранцем не называет.
- Ты тоже это заметил, да? - Клыки Сета стали острыми как бритва. Если она называет его засранцем, значит, потеплела к нему.
И он собирался в полной мере воспользоваться ситуацией!
Администратор запретил публиковать записи гостям.

Аннмари МакКенна - Клыки и когти 22 Нояб 2013 19:43 #4

  • Cerera
  • Cerera аватар
  • Не в сети
  • Администратор
  • Сообщений: 2069
  • Спасибо получено: 2144
  • Репутация: 65
Глава 2


- Принцесса, как же, - пробормотала Пэкстон. – Вероятно, это какая-то метафора для вампирской шлюхи.
Это всё, в чем кровососущие демоны, так называемые вампиры, хороши. Взять да привязать женщину к спинке кровати и оставить желать большего, что после этого она будет готова поступать как озабоченная фанатка. А еще вампы хороши в холоднокровных убийствах. И, самое главное, не стоит забывать их падкость к убийственным укусам.
- Ага, так и разбежался, даже не через миллион гребаных лет.
Пэкстон заставила себя дышать размеренно. Губы все еще покалывало после прикосновения и поцелуя Сета. И зудели не только губы. Если клитор не прекратит подрагивать, вероятней всего она кончит прямо за рулем. И не дай бог Сет учует запах ее насквозь мокрых трусиков. Тогда до него дойдут две истины. Первое, как сильно он ее заводит. И второе, самое прискорбное, она не лучше любой женщины, жаждущей развлечься с вампом. Похоже, секс с вампиром - сильнейший афродизиак. Многие мужчины и женщины имели пристрастие спать с ними. И поскольку женщин-вампиров не существовало, им приходилось обращать людей, когда хотелось интима.
И Пэкстон не хотелось становиться одной из игрушек Сета.
Хотя складывалось такое впечатление, что она катиться именно в этом направлении. Учитывая, что ей пришлось потратить колоссальное количество времени на попытку подавить свое либидо и удержать руки от прикосновения к Сету всякий раз, когда он находился поблизости. Слишком давно у нее не было мужчины, раз так тяжело удержать штаны на месте.
Возможно, если бы она нашла нормального мужчину, способного излечить ее от жажды, то она избавилась бы от своего безумного увлечения Сетом. Славного мужчину, способного ослабить боль между ног, но Пэк не хотела обязательств. И определенно она не хотела становиться одной из женщин, знающих Сета Грэмбла в интимном плане.
- Прекрати, - приказала она самой себе. - Никаких вампиров, и плевать, насколько он горяч.
Неважно, что по слухам, секс с вампом просто потрясный. Блин, да кто знает, сколько женщин побывало в его постели - за сколько ему там лет? - пара сотен. Воз и маленькая тележка. Она ни на секунду не могла подумать, что этот мужчина мог хранить целибат.
Клитор вновь запульсировал, стоило Пэкстон подумать, на что похож секс с Сетом. Его твердое тело движется на ней, в ней, касается во всех местах.
- О, мой бог, я превращаюсь в фанатку. Диллан, Пэк, ты помнишь о своем парне? Его еще хладнокровно убил и осушил долбаный кровопийца?
Диллан просто делал свою работу, пытаясь защитить женщину, и попал в засаду, "как предполагалось", одинокого паршивца-вампира. Пэкстон раздражало это "как предполагалось". В ее глазах все вампиры были негодяями. И свершилось ли правосудие? Ага, черта с два! Вампир смылся.
Пэкстон судорожно втянула воздух:
- Не подавайся на очарование Сета. Не смей!
Боже! Она с силой стукнула по кнопке кондиционера, включая его на полную мощность, чтобы охладить разгоряченную кожу и взвинченные нервы. Вот почему она избегала Сета с его чертовски потрясающей внешностью. Каждый раз, как она оказывалась в радиусе двадцати футов от этого мужчины, то мгновенно возбуждалось, желая его как никого прежде. Неправильная какая-то реакция. Ненормальная.
И самое ужасное, с Сетом она забывала, как обнаружила труп своего парня в квартире проститутки, брошенного, точно вчерашний хлам. Забавно, что проститутка пережила нападение благодаря Диллону, но вампир атаковал полицейского, спасшего ей жизнь. Пэкстон никогда не забудет выражение глаз любимого, когда она вошла в комнату и увидела его лежащим на полу. Остекленевшие. Пустые.
Ее затошнило от этой сцены.
Пэкстон знала, Сет в курсе того, что она пережила. В чем состояла главная проблема? Казалось, он не понимает намека, что она не желает иметь с ним ничего общего. И если судить по сегодняшним признакам, вампир приближался к убийству. Образно говоря.
По крайне мере, она на это надеялась.
Еще в их первую встречу полгода назад Сета должно было отпугнуть ее отношение к нему. Но нет, он продолжал приезжать, подходить, подкрадываться, подбираясь все ближе и ближе. И это не просто игра слов.
Но она не потеряет саму себя с вампиром. Никогда!
- Сукин сын! - Она ударила по рулю и тормозам, так как светофор быстро сменился с желтого на красный. Будь проклят Сет, что заставляет думать о нем вопреки доводам рассудка. Два года назад Пэкстон поклялась, что не будет ни с одним из них.
Рано или поздно ее либидо отключится.
Должно отключиться!
- Боже, - простонала она. - Когда? Когда это закончиться, Пэк? Завтра? В следующем году?
А может, переспать с ним и покончить с этим? Выбросить из головы и двигаться дальше. Конечно, Сет может трахаться как нормальный мужчина, не кусаясь, ведь так? Они вычеркнут друг друга из своих жизней, и все вернется на круги своя.
Проклятье, о чем она только думает?
Она не хочет спать с Сетом, не хочет становиться одним из его трофеев, и уж тем более фанаткой. Он вампир. Все его женщины после секса с ним спали с его дружками. Пэкстон никогда не слышала от Люка, чтобы его друг заводил романтические отношения, и это только подтверждало ее гипотезу. Вероятно, Сет промывал мозги всем своим любовницам, чтобы они были в полном его распоряжении.
С другой стороны, Пэк осознавала, что Сет ей интересуется, но до сегодняшнего вечера он не предпринимал никаких действий. Так о чем это говорит?
- Либо у него чрезвычайно высокий порог терпения, либо он развлекался с другими девками, ожидая меня?
Лучше игнорировать вампира, и не важно, что он делает с ее естеством. Губами, сосками и всеми долбаными частями тела.
- Тьфу! Кого я обманываю? - Каждую ночь Сет вторгался в ее сны. Царапал горло своими чертовыми вампирскими клыками, играл с сосками и глубокими толчками проникал внутрь. И в момент, когда он погружал зубы в ее плоть чуть выше груди, Пэк накрывал самый незабываемый оргазм.
Как бы она не старалась выкинуть его с головы каждую ночь, все равно продолжала просыпаться вся в поту и удовлетворенной, словно после настоящего оргазма.
Пэкстон не могла вспомнить, как тронулась с места или как подъехала к участку. Чертовски удивительно, что ей удалось туда добраться живой. Конечно, так как Сет и Люк ехали сзади, ей бы сто раз помогли, если бы она попала в аварию из-за своего абсолютно расшатанного душевного состояния.
Пэкстон заняла свое парковочное место и посмотрела на горящий в окнах полицейского участка свет. Десять часов. Большая часть города готовится ко сну, если уже не видит 10 сон. А она? Направляется на работу. После отработанного рабочего дня!
Не говоря уже о том, что собирается идти в участок вместе с Сетом. Она стала чертовски сексуально озабоченной, хотя неустанно твердила сама себе, что вампир само воплощение зла. Интересно, что бы сказал капитан о ее грязных мыслишках по поводу присутствия Сета. Вероятно, решил, что она слетела с катушек.
«Почему, ну почему шефу понадобился именно Сет?»
Люк постучал в окно.
- Ты идешь или будешь сидеть в машине всю ночь?
- Я не против остаться, - пробормотала Пэт, подняв голову и увидев, как Сет улыбнулся, проведя рукой по густым черным волосам, слегка отросшими над ушами и затылком. Неожиданно Пэкстон самой захотелось зарыться в них пальцами.
«Будь проклят этот вампир». Она выдернула ключи из зажигания, схватила с соседнего кресла сумочку и толкнула дверь, получая огромное удовольствие от того, что при этом задела Люка, напрочь стерев ухмылку с лица напарника и заодно выбив из него дух.
«Это все он виноват». Если бы Люк не познакомил ее со своим лучшим другом, ее бы не коснулась столь щепетильная проблемка.
Сет мудро помалкивал, хотя Пэкстон прекрасно видела, как его улыбка превратилась в торжествующую усмешку. Пэкстон прошагала мимо него, каким-то чудом найдя силы не вдыхать его аромат. Или, хуже того, облизать сесуального вампира.
Она прошла в участок, оставив мальчиков плестись следом. Ладно, возможно, идти впереди было не самой лучшей идеей, теперь она ощущала взгляд Сета на своей заднице. Слава Богу, она до сих пор в рабочих брюках. Возможно, одном из самых неоткровенных предметов ее гардероба.
«Ха. Он заслужил потерять вечер из-за бабулькиного белья».
Если он только не обладает способностью видеть через... Нет. Исключено! У вампиров нет рентгеновского зрения.
«Ведь нет? Проклятье!»
О собратьях Сета она знала только одно – вампиры безжалостно убили ее парня и обладают феноменальной способностью внушать людям любовь к ним, хотя смертные для них всего лишь источник пищи. Слухи, помноженные на домыслы – вот и вся сумма знаний. И это полностью ее вина! Она постоянно забывала расспросить Люка о Сете, не желая тем самым показать заинтересованность в лучшем друге своего напарника.
Пэкстон сжала кулаки и прикусила губу.
«Только не оглядывайся! Пусть пялиться на все, что пожелает».
Если Сета заводит ее покрытая черным хлопком задница, это его проблема. На нее вампир ни капельки не влияет.
- Ты готовишься к марафону, Пэк? – спросил Люк, посмеиваясь. Если бы сейчас в руках Пэкстон был карандаш, она бы развернулась и проткнула напарнику глаз. Засранец! Как не старалась она скрыть свое отношение к Сету, Люк наверняка знал, насколько противоречивы ее чувства. Полудурок знал все. Именно так он стал великим детективом.
- Не удается продолжать в том же духе, девчушка на побегушках?
Если кажется, что она избегает отношений, что ж, пусть так оно и будет.
Она почувствовала, что Люк остановился, но не стала его ждать.
- Она только что назвала меня «девчушкой»?
- Ага, – глубокий баритон Сета пронеся по нервам, словно смерч. Пэкстон почти сдалась, готовая обернуться только ради того, чтобы увидеть блеск его глаз. Сет узлы вил из ее представлений о вампирах.
«Не глупи, дура! Помни о Диллане. Помни о Диллане».
Напоминания об отобранной ни за что жизни хватило, чтобы удержаться главного курса - дороги до кабинета капитана. Надеясь, что она только должна выдержать импровизированное совещание, а затем освободится от своего худшего кошмара. Или лучшей версии эротических снов. Один из этих двух вариантов точно подойдет.
Только у Пэкстон закралось ужасное подозрение, что отлично подходят оба варианта.
***
Находиться в одном маленьком замкнутом пространстве вместе с Пэкстон не очень хорошая идея, осознал Сет, когда Люк закрыл за собой дверь в кабинет капитана. Сочный аромат Пэкстон пропитал помещение, заставляя клыки удлиниться от жажды. Сет представил ее мокрые трусики. Как, черт возьми, он должен найти налетчика на ящик с бельем, если его сейчас самого интересуют одни только трусы? В частности те, что украшают попку Пэкстон. И если он не будет осторожным, то прижмет ее к столу и войдет быстрей, чем милая сумеет возразить.
- Какого черта произошло с твоими открытыми коммуникациями, Грэмбл?
Сет уставился на капитана. Что он мог на это сказать? «Я подумывал с помощью секса избавить твоего детектива от всех предрассудков, связанных с вампирами». О да, вот это будет разговор.
Он откашлялся.
- Был занят кое-чем другим.
Капитан фыркнул:
- В баре?! - Затем поднял руку. - Не отвечай.
Сет посмотрел на Пэкстон - она стояла, сцепив пальцы за спиной, стараясь не улыбнуться. Или оскалиться? Впрочем, не важно. Все, о чем он мог думать, это как связать руки и уложить любимую на кровать головой на матрасе и попкой вверх. Эта позиция обеспечила бы ему неограниченный доступ к женским прелестям, а Пэкстон не помешала бы доставить ей удовольствие такими способами, о которых она раньше только мечтала.
Член запульсировал в джинсах. Проклятая штука окаменела с той самой минуты, как Пэкстон вошла в бар. Она стоически пыталась не смотреть в его сторону, но то и дело бросала взгляд украдкой.
Ее грудь вздымалась, соски затвердели под рубашкой. По крайне мере, он не единственный, кто находиться в состоянии постоянного возбуждения. Как бы Пэкстон ни старалась избегать его и демонстративно игнорировать, она не так равнодушна, как ей хотелось бы казаться.
Нет, безусловно, заинтересована им.
- Грэмбл, - рявкнул капитан Куин. - Черт возьми, где ты сегодня?
- Прямо здесь, Кэп. Вы что, меня не видите? - Сет посмотрел на свои руки, решив, что становится невидимым. В некоторых случаях отсутствие крови вызывало небольшую прозрачность. Но разве он не выпил синту в баре? Хотя на вкус она была нормальной, Сет до сих пор ощущал холод.
- Боже, ты опять отвлекаешься.
А кто не будет, когда твоя женщина стоит так близко? Так опасно, соблазнительно близко. Достаточно, чтобы прикоснуться, облизать, поесть. Заняться любовью.
- Мне нужны твои сверхъестественные органы чувств, чтобы помочь в поиске Похитителя трусиков.
Сет сильно сомневался, что его сверхъестественные органы будут на что-то способны, даже на такое дерьмо, если он в ближайшем будущем не утолит свою ненасытную потребность.
Куин повернулся к детективам и потер правое ухо.
- К мэру совершили, э-э… налет.
Люк захихикал, а Пэт ахнула. Сет же не смог сдержать фырканье.
Капитан кивнул.
- Только не смейтесь в присутствие мэра. Он просил самых лучших и сдержанных. Вполне очевидно, что его ящики... немного с изюминкой.
- Вы хотите сказать, что похититель стырил трусики жены мэра Перкинса? - спросил Люк, ухватившись за спинку стула.
Капитан Куин вздохнул:
– Нет, самого мэра! Белье с красными кружевами, и если кто-нибудь из вас засмеется...
- О, мой Бог! - Пэкстон наклонила голову. - Кто бы мог подумать, у мэра фетиш на нижнее белье.
- Да, а у похитителя фетиш еще хуже, так что давайте найдем его, понятно?
Сет сжал переносицу. Как он умудрился скатиться от поиска убийц к поимке воров трусов? Если «Лид» знала об этом и не предупредила его...«Что ж, он должен не забыть от всей души поблагодарить друга», - подумал Сет язвительно.
- Что вы хотите, чтобы я сделал?
- Какая к черту разница. Делай, что обычно делаешь своими вампирскими способностями, - рявкнул Куин. - Мэр Перкинс специально попросил вампира. Он хочет, чтобы парня поймали, причем быстро. Так… - Капитан продолжал перебирать папки с файлами, - Женщина поздно приехала домой и нашла свое белье на полу, а ее дорогую сердцу «Викторию Сикрет»1 сперли.
- Как она связана с мэром? - спросила Пэкстон.
- Никак, но она последняя жертва похитителя. Он совершил набег на дом мэра вчера вечером, так что говнюк явно очень занятый мальчик.
- Тогда почему мы только сейчас узнали о мэре? - вмешался Люк.
Капитан сдвинул брови.
– А ты бы вызвал полицию, если бы украли твои стринги? Он обратился к нам только потому, что узнал из сплетен, что наш «Похититель трусиков» - последовательный вор. Один небольшой ролик на YouTube, и Перкинс станет посмешищем.
Куин повернул голову к Сету.
- Езжай по этому адресу. Мне наплевать, если тебе придется перенюхать все трусы этой дамы, чтобы уловить запах засранца. Просто сделай это.
Сет закатил глаза.
- Я сомневаюсь, что до этого дойдет, - ответил он.
- Плевать. Люк и Пэкстон в прикрытии.
Сет чуть не застонал вслух. Когда он взглянул на Пэкстон, то не нашел даже капли сочувствия, которое так желал увидеть. Вместо этого она... смеялась? Маленькая стерва смеялась над его затруднительным положением. Пэкстон, должно быть, считает, что работенка для Сета будет веселой. Ему стало любопытно, а будет ли эта наглая девчонка смеяться, когда окажется объектом ЕГО обнюхиваний.
Он не сможет работать так близко с запахом Пэкстон, да она будет ежесекундно неосознанно подразнивать его. В данной ситуации единственное, на что настроен его мозг – это уютный уголочек между шикарных ножек.
С другой стороны, это могло подействовать как своего рода «волшебная лоза2». Интересно, сможет ли он найти Похитителя трусиков с помощью члена? Боже, посмотрите, до чего он дошел. Сет хотел найти членом только одни трусики, и их носила женщина, по-прежнему старающаяся не рассмеяться. Если бы она только узнала о мыслях Сета, то мгновенно стерла бы ухмылку с симпатичного личика.
Люк хлопнул друга по спине.
- Не пытайся слинять из этого Дермовиля, Ваше Высочество. Ты застрял здесь вместе с нами.
Пэкстон перенесла вес на одну ногу и сердито застонала:
- В любое время, как ты захочешь мне сказать, какого рожна ты называешь его Ваше Высочество, я буду готова выслушать. Мы будем вместе работать. Я думаю, что заслуживаю знать все дерьмо о Королевском Высочестве.
- Да потому что он принц, - грубо ответил Кэп. - не возражаешь, если мы на этом закончим? Уже поздно. Вам необходимо раскрыть это дело, иначе нас всех ждет кошмар в виде публичного скандала, а у меня есть жена, и она по какой-то причине продолжает настаивать, чтобы я приехал домой.
- Принц? - Лицо Пэкстон скривилось от сомнения. Сет на время проигнорировал ее вопрос. Он мог объясниться, но позже.
- Сэр, если не возражаете, я хотел бы поговорить с вами наедине?
В данный момент он действительно сомневался, что сможет находиться близко к Пэкстон и не заняться с ней любовью. Тело подошло к тонкой грани и готово одержать верх над доводами рассудка.
- Видишь, Саммерс? Даже члены королевской семьи обращаются ко мне «сэр», так что и ты мог бы выказывать толику уважения!
- Принц? - снова повторила Пэкстон, очевидно, не в состоянии охватить разумом данное понятие.
- Ты начинаешь обижать меня, Зубастик. Какого черта, ты не хочешь разговаривать с Кэпом в моем присутствии? – надулся Люк, преувеличенно моргнув ресницами и засопев, прежде чем наклониться и положить голову на плечо Сета. - Ты меня больше не любишь?
Сет стиснул зубы из-за глупого поведения лучшего друга и спихнул его.
- Дело не в тебе.
Он взглянул на смущенное лицо Пэкстон, и тут Люк выпалил:
- О-о, значит, от Пэк воняет. А я ей говорил утром принять душ.
Пэкстон сжала губы, сузила глаза и со всей дури ударила Люка по плечу, заставив напарника взвизгнуть, как девчонка.
- Дети! - резкий тон капитана заставил всех подпрыгнуть, - у меня нет времени на все это дерьмо. Реши свою долбанную проблему, Грэмбл, и вперед на сцену. Надеюсь, вам не нужно объяснять, что похититель белья превыше всех остальных дел. - Куин пробормотал что-то о ненависти к дерьмовым ворам белья и времени, затраченном на таких негодяев, когда необходимо заниматься убийцами, насильниками и вооруженными грабителями. Капитан поднялся, запихнул бумаги в файл и папку и швырнул ее Люку.
К сожалению, Сет подумал, что ему «решить свою проблему» будет нелегко. С Пэкстон у него не просто интрижка, чтобы после одного раза развернуться и уйти. Ему необходимо больше времени. Предпочтительно до конца жизни.
- Кстати, Пэкстон, отведи Сета в оружейную и обеспечь бронежилетом. И не позволяй вампиру нести бред, что ему жилет без надобности.
Пэкстон открыла рот, словно хотела ответить, что отводить куда-либо Сета – последнее, чего она жаждет сделать на Земле. И кто может ее винить? Несмотря на гнев, Сет видел, что ранил самолюбие Пэк, намекая, что она причина его желания поговорить с капитаном наедине. И хотя это было так, Сет не хотел, чтобы она об этом знала. Он просто должен объяснить, почему ему сейчас не стоит находиться рядом с Пэкстон.
- Я настаиваю, что в жилете нет необходимости, сэр.
Нацепить бронежилет для поиска урода с фетишем на женское белье? Сет ненавидел надевать эти чертовы штуки, когда охотился на серийного убийцу, а тут какой-то похититель нижнего белья.
- А мне, в принципе, плевать, что ты там думаешь. Политика отдела, Грэмбл. Тебя подстрелят, и мне придется отвалить «Лид» большие деньги. Глава компании считает, что твоя вампирская задница чего-то да стоит. Поскольку я с ним полностью согласен, ты наденешь жилет. И мне наплевать, даже если это самое ничтожное дело, над которым мы когда-либо работали. Теперь проваливайте. Все! И возвращайтесь не с пустыми руками. А лучше всего с красным кружевом.
****
Пэкстон ворчала всю дорогу в хранилище, а Сет, долбаный принц, шел за ней следом. Вечер становился все лучше и лучше. Какого черта она не настояла, чтобы Люк объяснил, что он подразумевает, каждый раз говоря эту фразу о высочестве?
Пэкстон почувствовала взгляд Сета на своей пятой точке. У нее там что, белье через одежду просвечивало?
«Боже!!!»
Вероятно, он обладал способностью видеть сквозь ворох одежды, ну так пусть себе разглядывает линии тела.
Вот в чем нелепость: они должны найти Похитителя трусиков, а ее больше заботит, не светит ли она своим бельем перед Сетом?
- Прости.
Пэкстон обернулась на звук его голоса. Как искренне он извинился! Она такого не ожидала. И от этого резко остановилась.
- За что?
Сет налетел на Пэкстон. И мог свалить, если бы не проклятые молниеносные рефлексы, благодаря которым поймал ее за секунду до падения. Ее сердце забилось у его груди. Она могла чувствовать его, а он ее? Дыхание Сета щекотало волосы, заставляя все тело покалывать от знакомого прикосновения.
Ну, не совсем знакомого. Она не хотела знать Сета. А эта близость только разжигала огонь.
«Боже, я вляпалась в огромнейшую проблему!»
- За то, что ранил твое самолюбие. – Сет сжал ее и отпустил. А Пэкстон так хотела почувствовать, как его руки движутся вниз по ее телу. Начиная с груди.
Пэкстон покачала головой. Он управляет ею. Без сомнения, один из его дерьмовых талантов. У Сета что, способность вызвать у нее желание?
- Все в порядке. Я не ожидала ничего иного от вампира. - Она поджала губы и сглотнула. Разве это справедливо? - Кроме того, ты не ранил моих чувств. – Достаточно сильно.
Сет презрительно усмехнулся.
- Ты всегда прямолинейна, я прав? - Он осторожно убрал локон с ее лица, заправив его за ухо. У Пэкстон внезапно пересохло в горле. - Я ждал шесть месяцев, Пэкстон.
Ноздри раздувались, золотистые глаза сверкали первобытным блеском, словно говоря "я мужчина, а ты женщина". Вампир, напомнила она себе. Мужчина, созданный для эротических женских снов. Соблазнять глупышек для ночных забав, чтобы обеспечить себя едой. Не говоря уже об оргазме. Фу! Он должен вызывать у нее отвращение. Скольким женщинам он запудривал мозги? Со сколькими переспал?
Вампиры - убийцы по натуре. Эта мысль вернула объективное восприятие.
- Темы принца коснемся позже, - пообещал он, погладив ее по щеке.
- Мне наплевать! - Она постаралась казаться невозмутимой и отмахнуться от его слов, но по взгляду Сета стало понятно, что он видит ее ухищрения. Она призналась только себе, что хотела узнать больше о нем. Вопрос с «принцем» действительно волновал ее, и Пэкстон проклинала Люка за скрытность.
«Возможно, ты так сильно старалась сбежать от Сета, что напрямую не попросила напарника рассказать больше.
Почему меня волнует данная фигня?»

- Ну, ладно! Закончили. Пошли, тебе нужен жилет. - Она высвободилась из его рук, убеждая, что не чувствует себя потерянной без его прикосновений.
«Как я могу чувствовать себя потерянной, ведь он мне не нравиться!»
- Мне не нужен бронежилет.
Черт возьми, у него отлично получается бесить ее. Пэк без причины стала раздражительной. Она не позволит Сету умереть в ее дежурство. Не раньше, чем она исключит его из своей жизни.
Отлично, она теряет остатки разума.
- Ты знаешь, насколько больно получить резкий удар трусиками по коже?
Пэкстон подумала, что глаза Сета вылезут из орбит, настолько они расширились. Ей даже пришлось прикусить щеку, чтобы не рассмеяться.
- Прости, что?
- Они чертовски болючии. И оставляют покраснения на коже. Конечно, мы можем иметь дело с непрофессионалом. В этом случае он может несильно растянуть резинку.
Одна бровь вопросительно приподнялась.
- Знаешь по личному опыту?
Волна жидкого тепла расплылась внизу живота, как только взгляд Сета спустился с ее лица на талию. Пэкстон могла поклясться, что ее глаза светились жаром. Проклятье. Этот жар вернулся к ней, словно бумеранг.
- Не важно, принц. Дело в том, что нам всем полагается носить бронежилеты.
Возможно, ей стоит смириться с его желаниями и переспать с ним. Одна ночь. Чем она может навредить? Она могла избавиться от безумной... одержимости. Они оба могут развлечься и расстаться утром, словно ничего не было.
«Он вампир, бестолковая! Перестань думать клитором. Наверняка он использует свое вампирское колдовство, и тебе захочется больше одной ночи».
Пэкстон чуть не выдернула дверь из петель. Даже она не настолько наивна и не поверит, что сможет встать и спокойно уйти утром, словно ночью не танцевала на матрасе мамбо. С волшебством, зачарованная или без него. Даже если бы Сет был обычным мужчиной, она не смогла бы так поступить. Пэкстон не занималась сексом на одну ночь.
Плюс у нее появилось ощущение, что одной ночи не хватит, чтобы выкинуть Сета из головы.
Она сделала немного небрежный шаги чуть не слетела со ступеньки. Сет быстро схватил Пэкстон за руку, спасая от кувырка вниз головой.
- Я в порядке, - сказала она и потянула руку, которой Сет не выпустил.
- Да. Я вижу.
Будь проклят этот мужчина с его сверхъестественными способностями, что с такой легкостью внушает ей желание переспать.
С ним.
Сейчас.
Он провел большим пальцем по ее ладони, отчего пульс подскочил.
Почему она чувствует себя так распутно?
- Куда мы идем?
Пэкстон немного обрадовалась, что Сет настолько выбит из колеи, что забыл, куда они направлялись. Одновременно страшась причин его дезориентации.
Она подняла подбородок.
- В оружейную, забыл? Достать жилет, чтобы тебя не убили на месте.
- Умереть от обнюхивания нижнего белья?
- Эй, никогда не знаешь, что может скрываться под женскими трусиками. Кроме того, если на мне будет бронежилет, то и на тебе тоже.
- Это дело выглядит слишком обыденным, чтобы поручать его двум бывалым детективам.
- Да, ну, вообще-то ты слышал капитана. Мэр просил лучших. - Пэкстон вздрогнула от прикосновения и призналась, что чувствует себя глупо, расследуя случай с вором нижнего белья. Но если мэр чего хочет, то добивается своего. Что бы это ни было.
Мэр и последняя то ли двадцать первая, то ли двадцать вторая жертва. По крайне мере, известная им. Но никто не знает, сколько людей потеряли свое белье, но постеснялись заявить о пропаже? Похититель трусиков выставил дураками весь департамент полиции.
****
Пэкстон привела Сета к двери оружейной и, только потянувшись в регистрационное окошко, осознала, что Сет по-прежнему держит ее за руку. И ей не хочется его отпускать.
Пэкстон стиснула зубы.
- Гутьеррес, - поздоровалась она с дежурным.
- Тенор.
- Нам нужен жилет для мистера Грэмбла.
Полицейский посмотрел на их переплетенные пальцы и откашлялся. Румянец залил лицо Пэкстон. Теперь о ней будут судачить в дежурке. Она уже могла слышать слухи: «Вы видели Пэкстон и вампира?» Их касание рук могло с легкостью перерасти во взаимные ласки с дальнейшим продолжением на столе. Пэкстон снова попыталась выдернуть руку и потерпела неудачу.
«Зараза. Разве он не понимает, что может произойти?»
Конечно, нет! Как мужчину и типичного самовлюбленного вампира, его не волнует происходящее?
Все еще улыбаясь, Гутьеррес нажал на кнопку, и дверь за их спиной загудела и открылась.
- Ты отпустишь? - выпалила Пэкстон, выдергивая руку. Как, черт возьми, она сможет прикрывать вампиру спину, держась с ним за руки?
- Только потому, что ты так мило попросила.
Пэкстон распахнула дверь и придержала ее для Зубастика, как Люк его часто называл. Сет засунул руки в карманы и прошел внутрь с озорными искорками в глазах.
- Они в конце помещения. – Пэкстон показала нужное направление, делая все возможное, чтобы не пялиться на задницу Сета. Или, хуже того, схватить, разорвать одежду и… изнасиловать.
Соблазн велик. Но боже, как на нем сидели эти джинсы...
Пэкстон ущипнула бедро, пытаясь подавить желание толкнуть Сета в угол и наконец заполучить его.

_____________________________
Сноска
1. «Виктория Сикрет» (англ. Victoria’s Secret) — одна из наиболее известных в мире компаний по продаже женского белья, базируется в Колумбусе, США. Лидер в производстве изысканного и роскошного нижнего женского белья.
2. «Волшебная лоза» - прут или сходный предмет, с помощью которого лозоискатель отыскивает воду или руду.
Администратор запретил публиковать записи гостям.

Аннмари МакКенна - Клыки и когти 22 Нояб 2013 19:43 #5

  • Cerera
  • Cerera аватар
  • Не в сети
  • Администратор
  • Сообщений: 2069
  • Спасибо получено: 2144
  • Репутация: 65
Глава 3

Щелкнул замок, снова запирая их в небольшом пространстве, заманивая Сета в ловушку желанного аромата. Сладкого, пряного - устоять невозможно. За спиной раздался вздох Пэкстон.
- Думаю, тебе нужен один из... этих.
Она проскользнула мимо Сета, направляясь к стене, где висели бронежилеты, и вытащила один из просторного угла.
- Я пытаюсь объяснить, что он мне не нужен.
- Послушай, мачо, возможно, ты считаешь, что не нуждаешься в защите, но таковы требования отдела. Лично мне плевать на твое мнение. Сейчас ты на задании со мной и Люком. И если не наденешь жилет, меня назначат регулировщиком из-за надменного вампа, наплевавшего на меры безопасности. Так что не смей говорить мне...
Сет схватил ее за запястье и притянул к себе - эффективная попытка заткнуть прелестный ротик наглой девчонки. Глаза Пэкстон ярко блестели, грудь вздымалась от гнева, и член Сета стал каменным. Нежно удерживая затылок девушки, Сет накрыл ее рот своим, дав достаточно времени – выругаться, оттолкнуть или отступить. Пэк со стоном прильнула к нему и наклонила голову. Он не стал впустую тратить время.
Она создана для него. Сет знал об этом с их первой встречи. Он ослабил хватку на затылке, а свободной рукой обхватил любимую за талию. Идеально.
Затем скользнул ладонью вдоль поясницы и коснулся упругой круглой попки. Пэкстон уступила, языки переплелись. Наконец-то Сет получил ее, как и хотел.
Он повернул ее и прижал спиной к нише с жилетами, используя их как смягчающую подкладку. Стремясь слиться с ним воедино, Пэкстон впилась пальцами в его плечи, а ногами обвила талию. Сет с радостью удовлетворил ее желание: сжал бедра и приподнял их выше.
Он упивался близостью с ней, пока не почувствовал, как зубы начали увеличиваться и удлиняться. Сет отступил, позволив Пэкстон отдышаться. Ее грудь вздымалась и терлась о его торс, и Сет наслаждался мягкой, теплой тяжестью ее тела.
- Если не хочешь продолжения, лучше сказать об этом сейчас. Через минуту я не смогу остановиться.
Пэкстон облизнула губы, и в голове Сета мелькнул образ - ее язычок играет с членом, пробегает по нему, медленно лаская головку.
Сет опустил подбородок на грудь. Пэкстон доконает его быстрей проклятого похитителя белья.
- А что, если я не хочу останавливаться?
Сет улыбнулся, приоткрыв рот, чтобы напомнить, с чем она связывается. На долю секунду ее глаза расширились, но затем Пэк провела пальцем по его верхней губе.
- Это правда настолько фантастично, как говорят? - прошептала она.
- Что?
- Переспать с вампиром.
Сет молил бога, чтобы Пэкстон желала с ним близости не ради удовлетворения любопытства.
Он пожал плечами.
«Откуда, черт возьми, я могу знать, если никогда не был человеком?»
- На меня никто никогда не жаловался.
- Мне нравятся мужчины с огромным самомнением, - саркастически заметила Пэкстон, обхватывая затылок Сета и притягивая вампира к себе. - Теперь давай поспешим. Гутьеррес ждет нас на проверку, и я не хочу подливать еще больше масла в огонь чертовых сплетников.
Хотя Сету следовало задуматься о резком изменении поведения, особенно о столь ласковом голоске, он позволил Пэк сползти на пол и дал уйму времени почувствовать вызванную эрекцию. Сет посмотрел ей в лицо, пытаясь найти хоть малейший намек на принуждение. Однако все вопросы отпали, когда Пэкстон как одержимая расстегнула пуговицу и ширинку на его брюках.
Он положил ладонь на ее руку.
- Остановись.
Пэк посмотрела на него как на чокнутого.
- Я серьезно, Пэкстон. Убедись, что ты действительно этого хочешь, поскольку меня не устроит один раз. Если ты ищешь интрижки на один вечер… - он сжал зубы, - то...
- Я думала, для всех вампиров связь только на одну ночь. – Казалось, в голове у нее идет внутренняя борьба. Наконец она решила: - Я тоже не уверена, что готова к такой интрижке, Сет.
«Слава Богу!»
Значит, у него будет больше времени убедить любимую, что его раса не так ужасна, как она себе представляла.
- Тогда, что бы ни произошло, будь как дома. - Он ослабил хватку и позволил рукам упасть по бокам. Через секунду его член лег в ладонь Пэкстон.
О, господи! Он был уверен, что головка взорвется. Ее прикосновения были восхитительны, пальцы медленно сжимали пенис, делая круговые движения по головке, опускаясь и затем повторяя изысканную пытку. Сет резко втянул воздух и почувствовал, как дернулось тело.
- Остановись, - выдохнул он, не помня случая, чтобы женщина смогла довести его до мольбы. А он жил долго, очень долго. Если быть точным, то двести сорок два года, а это значит, что в его кровати побывало немало женщин.
Но ни одна из них не была его парой. Ни одна не имела значения.
Он осторожно убрал руки Пэкстон от своего очень твердого члена и поднял их над ее головой.
- Так и держи их, - прохрипел он и подчеркнул свое намерение, заставив любимую обхватить висевшие за спиной жилеты.
Пэкстон кивнула, тяжело дыша.
- Только поспеши.
Он поцеловал ее жестко и быстро.
- Я поспешу. На этот раз, детка. В следующий раз не будет даже намека на поспешность.
Через несколько секунд он избавил ее от штанов, туфлей и трусиков.
- Как ты это сделал? - хрипло спросила Пэк, глядя на валяющуюся одежду, словно она по волшебству с нее слетела.
- Не забывай о вампирских способностях. А сейчас на чем мы остановились?
- Кажется, на этом. - Ее ноги поднялись вверх, обхватив его талию, и Пэкстон прижалась мокрой горячей промежностью к его члену.
Сет поднял глаза и увидел, что Пэк переместила руки на металлический поручень, на котором висели бронежилеты.
- Женщина, ты собираешься доконать меня.
- Ох, теперь ты нуждаешься в жилете? Я даже не могу дотянуться до своих трусиков. Они не причинят тебе вреда, лежа на полу.
Нечеловеческий рык вырвался у него из груди, удивив ее. Она пискнула со страху и почти расцепила руки. Разорвав хватку, Сет притянул любимую к себе, одновременно погружая член в очень узкие ножны. Пэкстон ахнула, и Сет мог поклясться, что услышал ее бормотание:
- О боги, гребаные небеса.
Ему показалось, что именно это он услышал, но уточнять не стал, упиваясь ощущением первого проникновения, погружением члена глубоко внутрь его пары. Даже самые смелые фантазии оказались далеки от действительности.
- Какого черта я себе отказывала? - выдохнула Пэкстон.
- Что ты сказала? - Сет не мог понять, косили ли его глаза. Чувство создалось такое, что, черт возьми, даже очень.
- Неважно. Не останавливайся. Мы спешим, забыл?
- Разумеется. - Сет прижал спину партнерши к стеллажу с жилетами, двигая бедрами и все глубже погружаясь в нее.
Слава богу, он не кончил от первого толчка.
- О, мой бог, что ты делаешь?
Сет вышел, втянув воздух сквозь зубы и ощущая, как горячее тело Пэкстон сжалось вокруг члена.
– Вот что, - ответил он, и бисеринки пота выступили на его лбу, когда он вновь вошел в нее.
- Да, да, - выдохнула она. Ее глаза закрылись, грудь выгнулась, прижимая соски к ткани рубашки, словно напоминая, что он еще не все попробовал.
Сет расстегнул шелк, обнажив лифчик и округлую грудь. Рот наполнился слюной, и если бы клыки не увеличились раньше, то сейчас бы это обязательно произошло.
Пэкстон схватила его за воротник и притянула к себе, чтобы они оказались нос к носу.
- Не останавливайся.
Сет спокойно нажал на застежку между грудями, выпустив на свободу великолепные холмики. Ее красивые лиловые соски стали твердыми вершинками, словно требуя прикосновения его губ. Бледная кожа чуть выше тугих жемчужин терпеливо ожидала укуса.
А Сет был не из терпеливых.
Он выдернул воротник из сжатых пальцев и стал лизать набухшую плоть, лаская языком и слегка постукивая, вырывая у Пэк протяжные стоны. Ее бедра рванулись вперед, устанавливая собственный темп.
Сет погладил ее ягодицы и крепко ее сжал.
- Я тебя отшлепаю, - прошипела она.
Сет хмыкнул.
– А я тебя укушу, малыш.
- Наплевать, только... заставь кончить.
- Сделаю. Обещаю.
Опустив губы на верхнюю часть груди, Сет нежно прокусил кожу и снова вышел из теплого лона, чтобы добавить яркости ощущениям. Сам он больше не мог ждать. Еще сильней он проник в нее. Пот капал с бровей.
Он отчитывал себя, словно зеленого юнца, поскольку испытывал оргазм от малейших прикосновений.
Пэкстон простонала в его объятьях.
- Пожалуйста!!!
«Я люблю тебя». Сет вонзил клыки в ее грудь и крепко обнял, когда любимая резко втянула в себя воздух.
Теплый, металлический, божественно-вампирский нектар наполнил рот и чувства. Лучшая кровь, которую он когда-либо пробовал за всю свою жизнь.
«Она моя сущность. Моя пара.
МОЯ!!!
Полностью моя!»

Пэт откинул голову в экстазе, а Пэкстон окутал оргазм. Ее бедра сжались вокруг его талии, каблуки вонзились в спину. Пэк вскрикнула, и ее плоть сжалась вокруг члена, приводя его к собственной кульминации. Горячее семя излилось внутри лона, и вампирское ДНК начало процесс спаривания.
Он искал разум Пэкстон, искал связь и почувствовал ее почти мгновенно.
«Вот так, принцесса. Возьми меня. Сделай своим».
«Что?»
Он почувствовал, как Пэкстон резко дернула головой над местом укуса. Осторожно, чтобы не взять слишком много, Сет прервал кормление и запечатал ранку, облизав метку. Пэкстон - его пара, и на коже останется след, и каждый из ему подобных будет знать, что девушка принадлежит другому.
Ему.
Сет едва мог в это поверить.
Он медленно поднял голову, не в состоянии отвести взгляд от метки.
- Я едва ощутила укус, - чуть слышно прошептала Пэкстон и оттянула рубашку, посмотреть, что он натворил. - Ты только что говорил у меня в голове? - На этот раз голос пропитался оттенком гнева.
- Да. - Он поцеловал ее нос, не желая выскальзывать из уютной теплоты, мечтая навсегда остаться ее частью.
- Боже мой, мы только что трахались в оружейной. - Ее глаза расширились, и у Сета появилось чувство, что любимую беспокоит не помещение, а сам партнер.


Пэкстон опустила голову на плечо Сета.
Сколько времени они здесь провели? Пять минут? Десять? Придет ли Гутьеррес их искать? Черт. Он найдет их полуголыми, и член вампира, входящий в ее удовлетворенную промежность.
«Мне следовало сделать это раньше. Зачем, ну зачем я упорно продолжала слушать свой разум и делала все возможное, чтобы как можно дальше держаться от Сета?»
Следующим в сознании всплыла совсем иная мысль.
«Зачем я это натворила?»
Сет фыркнул у ее уха.
- Итак, черт, если то, что мы сделали, позволяет тебе лезть ко мне голову или... читать мои мысли, лучше остановись прямо сейчас.
- Читать мысли позволяет не только секс. Я могу вытворять такое с определенными людьми. Одни открыты, другие закрыты. Секс может помочь открыться. Каким-то образом он освобождает разум.
Сет провел языком по мочке ее уха. Она замурлыкала. Замурлыкала! Как удовлетворенная кошечка, когда ее гладят по головке.
- Мяу...
- О, ради Бога! - Она потянулась и отвесила своему новому любовнику подзатыльник.
«Мой новый любовник! Долбаный вампир стал моим любовником. О, как низко я пала».
Подобные мысли вызвали еще больший приступ смеха у Сета.
- Мне жаль, принцесса. Но прямо сейчас ты словно открытая книга. Это так ново для нас, что я не могу сдержаться. Вскоре станет легче.
Что-то встревожило ее, и Пэкстон обдумала его слова в течение пары ударов сердца.
- Так если секс один из способов открыть разум... так как ты и Кэп можете общаться? Пожалуйста, боже, не говори мне, что ты бисексуал, или что вы с капитаном...
Он положил ей руку на рот, заставив замолчать.
- Я не спал с твоим боссом, и я не бисексуал. Я же уже объяснил. Некоторые люди по природе восприимчивые. Куин - один из них. Он не любит распространяться о своем таланте; просто однажды мы открыли в нем эту способность и теперь используем в своих интересах. Вот и все.
Он усмехнулся и поднял Пэк, позволяя своему члену выскользнуть из ее тела.
Она прикусила губу и пообещала не возмущаться и не обращать внимания на грусть от того, что он больше не заполняет ее. Проклятье, ей не было тоскливо.
Сет поставил ее на ноги и придержал за плечи. Пэкстон посмотрела на свою одежду и задрожала из-за прохладного воздуха в хранилище.
- Мы должны убраться отсюда. Господи, я не хочу сплетен, - пробормотала Пэк, думая о насмешках напарника и других детективов. Как будто это хуже, чем отдаться вампиру.
«Привет, метка на столбике кровати».
- Никто не узнает, - со всей серьезностью произнес Сет.
- О да? - Трусики до сих пор были спущены, как и брюки, и Пэкстон натянула обе вещи, пока Сет засовывал свое огромное - да, призналась она себе, у него великолепное достоинство, - назад в штаны. Она чуть не сказала "до встречи" проклятой части тела, с тоской наблюдая, как плоть скрылась за тканью джинсов.
- Да.
- Ты что, собираешься стереть им память? - Она потянула чашечки лифчика, но ее руки властно отмели прочь. Сет все сделал самостоятельно, чуть-чуть задержался и провел большими пальцами по чувствительным соскам.
- Ты такая красивая, - пробормотал он.
Пэкстон сглотнула ком в горле, образовавшийся от тепла в его взгляде, и внезапно возненавидела свою работу. Она хотела лишь отвезти Сета домой и заниматься с ним любовью всю ночь напролет.
«О Боже, нет. Я этого не хочу».
Она ведь не хотела?
Сет снова улыбнулся.
- Ладно, ублюдок, хватит.
- Мне жаль. - Он обвил руками ее затылок и уткнулся носом в шею. Пэкстон могла поклясться, что он ее обнюхивал.
- М-м-м... - прохрипел он у ее горла.
- О Боже, должно быть, ты взял слишком много крови, поскольку я не должна этим наслаждаться.
- Ты чувствуешь слабость?
- Н-нет. Пока нет. - Она наклонила к нему голову. - Ты снова собираешься укусить меня? Тогда, думаю, мне понравится ощущать легкую слабость.
- Я не хочу, чтобы ты потеряла сознание, принцесса.
Она отстранилась от него и застегнула рубашку.
«Разве я не фонтан противоречий? В одну минуту ненавижу этого мужчину, а в следующую готова любезно предложить себя в качестве "основного блюда". Чертов вампирский магнетизм заставляет меня вытворять то, что я на самом деле не хочу».
- Почему ты продолжаешь меня так называть? - проворчала она, прилагая все усилия, чтобы вернуться с небес на землю.
Сет вздохнул, и Пэкстон испугалась. Она поняла, что ей не понравиться ответ.
Когда она закончила застегивать рубашку, Сет взял ее руки в свои ладони и поцеловал каждый пальчик.
- Обещаю, мы об этом поговорим. Но здесь… - он оглядел слабоосвещенное хранилище, - не место для разговоров. Кроме того, мы опаздываем, и Люк будет нас ждать. Уверен, ты в курсе, насколько нетерпеливым может быть этот парень.
Сет снова усмехнулся, и Пэкстон поразилась, как его острые клыки уменьшились до размера обычных зубов.
- Прекрасно. Позже. - Она резко повернулась, не желая, чтобы он видел, насколько она заволновалось. Не то чтобы он не мог залезть ей в мозг и отыскать все мелкие грязные секреты, если захочет. - Тебе все еще нужен жилет.
Она вздрогнула от странного ворчания у загривка.
- Я надену его ради тебя.
- Боже мой, ты идиот. - Она слегка ударила его в грудь. – Если ты не наденешь эту чертову штуку, меня разжалуют из детектива в патрульного. Конечно, мы только собираемся к женщине, чтобы проверить нанесенный ее нижнему белью урон, а не следить за Аль Капоне. Думаю ли я, что ты получишь выстрел нафталиновым шариком? Нет, хотя разгуливать без жилета охрененно плохо, поскольку это противоречит политике. П-О-Л-И-Т-И-К-Е. Прими это гребаное обстоятельство и заткнись, или я лично тебя пристрелю! – Судя по жару, опалившему ее лицо, Пэкстон действительно вспылила. Его вызов взбесил ее.


Пэкстон обозвала его идиотом. Сет догадался, что это один из человеческих терминов. Он вампир, и пули не могли его ранить, хоть выплавленные из серебра, хоть простые. Он исцелится очень быстро. Даже выстрел в сердце не причинит много вреда, а он так ненавидит носить несколько сковывающий жилет. Учитывая характер нынешнего дела, это выглядело особо смешным. Сет очень сомневался, что похититель нижнего белья воспользуется оружием, если они случайно столкнутся. Преступник совершает налет лишь тогда, когда никого нет дома, и через несколько минут исчезает.
Серьезные проблемы могут возникнуть, только если кто-нибудь вобьет ему кол в сердце. Но даже в этом случае, если ему помогут вытащить деревяшку до того, как произойдет серьезный урон, он обязательно выживет. Такое уже случалось однажды, приблизительно век назад, и он все еще на этом свете и может спокойно поболтать об этом инциденте.
Правда, он этого не делал.
Сет наблюдал, как Пэкстон отходит, берет в руки жилет, прикладывает к его груди и качает головой. За прошедшие годы немногие женщины расспрашивали его. Сет не привык, чтобы ему говорили, что делать. Он полагал, что ему необходимо понять, как справиться с данной ситуацией, так как в нем крепла уверенность, что Пэкстон будет расспрашивать его о многом. Любознательность - одна из ее черт. Именно она сделала ее таким хорошим детективом.
Когда Пэкстон открыла дверь, Сет услышал ворчание Гутьерреса через все помещение. Звук отрезвил мысли Сета, и внезапно появилось ощущение, что напряжение покидает комнату. Сексуальное напряжение. Сет ни капельки не насытился возлюбленной и надеялся, что они смогут покончить с ознакомительной миссией как можно быстрей.
- Получила то, зачем пришла, Тенор? - усмехнулся Гутьеррес.
Пэкстон не остановилась, но Сет заметил, как напряглись ее плечи. Подбородок вздернулся, прежде чем она ответила самоуверенному ублюдку, которому Сет рефлекторно хотел заехать кулаком.
- Да. Спасибо.
- Кажется, у вас пуговица расстегнута, м-м, детектив.
Пэкстон посмотрела вниз. Сет зарычал и оттолкнул ее.
- Не будь засран... - прошипела она.
- Я этим займусь. - Он толкнул Пэкстон за спину и встал перед самодовольным дежурным. - Мы пришли, взяли жилет и вышли. Ничего больше.
Гутьеррес откашлялся, а затем посмотрел на свои бумаги.
- Выбрали? - спросил он, словно ничего не случилось, и он не видел, как вампир и детектив вышли из хранилища, пропитанные запахом секса.
У Пэкстон отвисла челюсть, а Сет подтолкнул ее в спину.
- Кажется, Вы должны подписать это, детектив.
- Что? Ох, точно. - Она накарябала свое имя и выскочила из помещения, словно за ней гнался вооруженный преступник.
- Как ты это делаешь?! - рявкнула она, когда они оказалась на безопасной лестничной площадке.
Сет забрал жилет и подмигнул.
- Силы вампира, - прошептал он, словно желая сохранить секрет. Выражение на лице любимой было бесценно и вызвало смех.
- Значит, ты не шутил о возможности начисто стереть воспоминания?
- Когда необходимо.
Она замерла на ступеньках.
- Ты проделывал такое со мной?
- Нет. Я впервые вторгся в твой разум, ох… - он демонстративно взглянул на часы, - десять минут назад.
- Ты сегодня уже говорил со мной, - предъявила обвинение Пэкстон. – Это выбивает из колеи. И ты об этом знаешь?
- Я разговаривал с тобой с помощью телепатии, а не читал мысли.
Поскольку она стояла на одну ступеньку выше, они были приблизительно одного роста. Сет наклонился к девушке и потерся губами о ее рот, прежде чем аккуратно поправить ее одежду.
- В том, что мы сейчас сделали, нет ничего не правильного. Я вот не могу дождаться, когда мы сможем повторить, только уже как положено.
Она подняла бровь.
– Интересно, а есть способ заниматься сексом как положено?
- Да. - Он осыпал поцелуями ее лицо от подбородка до уха. - Когда я получу тебя распростертой, голой и открытой для прикосновений моего рта и члена. Обещаю, когда я закончу, принцесса, каждый дюйм твоего тела будет принадлежать мне.
Пэкстон вздохнула.
- Я добьюсь ответа на вопрос? Хотя, нет, не отвечай.
- Вне всякого сомнения.
- Я сказала, не отвечай. Нам вообще не следовало этого делать. Теперь мы можем идти?
- Только один нюанс.
Он взял ее лицо в свои руки и поцеловал долгим поцелуем, искушение, перед которым не смог устоять.
- Теперь мы можем идти, - отстранившись, произнес Сет и повернулся похлопать ее по попке. – Пошевеливайся, принцесса, нам еще необходимо заняться расследованием.
Люк встретил их у своего с Пэкстон рабочего места, где она взяла свой жилет. Сет сразу понял, что лучший друг знает, чем они занимались в хранилище. И слова Люка подтвердили это предположение.
- Ну, наконец-то вы покончили с этим.
Второй раз за этот вечер Пэкстон стукнула напарника по плечу.
- Ай! - Люк жалобно потер ушибленное место. - Это правда. Вы двое слишком долго ходили вокруг до около. Я устал играть роль свахи.
- Не думаю, что твои действия можно назвать сводничеством, лошадиная задница.
Пэкстон рылась свободной рукой по валявшимся по столу бумагам.
Сет пропустил слова друга мимо ушей и повернулся к Пэкстон.
- Я же сказал тебе, все будет в порядке.
Он кивнул на несколько полицейских, заработавшихся допоздна. Никто не смотрел в их сторону, не смеялся или перешептывался друг с другом, как она предполагала.
Пэкстон закатила глаза.
- Поскольку ты залез каждому в мозг.
- Нет, я этого не делал. Только с Гутьерресом. В любом случае, он нуждался в хорошей чистке. Мне надо было сделать больше, а не просто заставить его думать, что мы провели в оружейной несколько минут. Хотя бы сломать нос за его мысли. У парнишки мозг как открытая книга.
- Подонок. - На челюсти Люка начался тик. - Я бы заплатил, лишь бы увидеть, как твой кулак припечатывает ему нос. Думаю, засранец положил на тебя глаз, Пэк. Черт, жаль, я не могу стирать память. Есть довольно много людей, к которым я хотел бы применить такие способности, причем давным-давно.
Люк повернулся к Пэкстон.
- Ты готова?
Он вывел их за дверь к одному из неотмеченных внедорожников отдела, продолжая ворчать о засранце Гутьерресе.
– Глянь, это всё, в чем нуждаешься, Зубастик? Котик предпочитает мелкие гранулы для туалета? Кошачий песок? Корм?
Сет отвесил Люку подзатыльник.
- Заткнись.
- О чем вы говорите? - спросила Пэкстон.
- Ни о чем.
Будь проклят Люк и его длинный язык. Хотя Пэкстон скоро узнает, о чем треплется Люк, но все же. Сет должен сам рассказать о своей второй натуре. Он мог только представить, как хорошо его пара воспримет подобную информацию.
Он ждал, что она потребует объяснений у напарника, но Пэкстон удивила его, положив жилет на пассажирское сиденье, сев вместе с Сетом сзади и захлопнув дверцу. Где бы она ни сидела, аромат сводил с ума. Член в любом случае окаменел. Чертова штука не опускалась, желая овладеть ей снова. Что ж, сиденье выглядело достаточно большим и удобным.
- Котенок собирается выйти и поиграть сегодня вечером. - Люк вставил ключ в замок зажигания, и мотор взревел. У друга был такой вид, словно Санта собирался принести ему подарок, которого он ждал весь год. Сет слегка удивился, что Люк не хлопает в ладоши от волнения.
- Я по-прежнему без понятия.
Пэкстон закатила глаза и повернулась к Сету.
Он вздохнул, не желая говорить об этом сейчас. Но возникло чувство, что Пэкстон не позволит отмолчаться. Лучше всего выложить информацию прямо сейчас и покончить с этим.
Он подумал, как лучше рассказать о третьей стороне своей натуры - "ягуаре".
- Может, ты все выложишь, - предложил Люк. - Если ты уже соединился с ней, не правильно, что она не знает.
- Ты не помогаешь, - рявкнул Сет. Он повернулся к Пэкстон, которая сидела и терпеливо ждала. Она прикусила щеку, а ее бровь поднялась к самой челке.
- Думаю, о части "соединение" я хочу поговорить позже. В данный момент меня интересует часть о "котенке".
Сет откашлялся.
- На самом деле, ягуаре.
Она помахала рукой.
- И...
- Я один из редчайших вампиров, которые могут изменять форму.
- Так, прости меня за невежество, но что это означает? Хочешь сказать, ты как оборотень.
- Ну, из-за отсутствия лучшего сравнения, да. Я могу обратиться в ягуара.
- Да! - Пэк откинулась на сиденье и, казалось, пыталась осмыслить информацию. Минуту спустя, когда Сет уже решил, что она воспримет известие лучше, чем он ожидал, Пэкстон дернулась вперед и закричала:
- Ты можешь превращаться в ягуара?!
- Позволь мне начать с самого начала, - промолвил Сет, умоляя его выслушать. - Ты уже знаешь, что тридцать лет назад в Нью-Йорке был найден большой ковен вампиров. Эффект спирали заставил всех нас выйти на свет и позволить миру узнать о нас.
- Да, мне это известно, - согласилась Пэкстон, побуждая Сета продолжить рассказ.
- Ну, некоторые из нас, очень немногие, могут менять форму. Много сотен лет назад вампиры спаривались с оборотнями-ягуарами, от этих союзов рождались существа с двойными способностями.
- И насколько вас мало?
- Около десяти. Не здесь, в Штатах, а в Европе. Кажется, в Австралии есть парочка.
- И никто не знает?
По лицу было видно, что она не сильно ему поверила.
- Некоторые знают. Люк, капитан Куин, «Лид» и некоторые вампиры. Однако большинство вампиров считает нас легендой. Легендой, передаваемой из поколения в поколение. Другие считают нас особами королевских кровей.
- Вот почему Люк называет тебя принцем.
- Да.
- Что еще? Полагаю, теперь ты собираешься рассказать мне, что существует еще целая раса оборотней.
Он кивнул.
- Именно.
Конечно, изменение формы было частью легенд. Бог в помощь общественности, если тайна обнародуется.
- Проклятых оборотней больше, чем вампиров. Оборотню в десять раз легче родить, чем вампиру зачать. У них, как и у вампиров, одно преимущество - они могут брать в пару как человека, так и себе подобного. И их человеческие пары могут родить детей-оборотней, как девочек, так и мальчиков. У вампиров так называемый "кровососущий ген" передается только по мужской линии. Либо женщина вообще не родит ребенка, либо будет девочка. Человеческая девочка. Несомненно, она станет желанной. Возможно, даже обрадуется, что ей не придется пить кровь, но девочка будет смертна. Без сына родословная вампира обрывается. Хотя вампир может жить несколько сотен лет, и у его пары жизнь намного длиннее обычной, но, в конце концов, итог будет один. До сих пор в моей семье рождались мальчики. И по какой-то причине ген ягуара может передаваться и женщинам, хотя этого не случалось в моем роду.
- Понятно.
«Так ли это?»
Судя по любопытному выражению ее лица, Сет в этом сомневался.
Администратор запретил публиковать записи гостям.

Аннмари МакКенна - Клыки и когти 22 Нояб 2013 19:43 #6

  • Cerera
  • Cerera аватар
  • Не в сети
  • Администратор
  • Сообщений: 2069
  • Спасибо получено: 2144
  • Репутация: 65
Глава 4

- Ладно, зашибись, какие у тебя еще суперспособности имеются? - спросила Пэкстон, достаточно успокоившись, чтобы при разговоре не срываться на крик. В конечном итоге Сет все же сбросил бомбу ей на колени.
Ночь продолжала становиться всё чудесатее и чудесатее. Сначала ее угораздило переспать с вампиром, с которым, как она утверждала, у нее не будет близости, а теперь этот вампир заявляет, что может обратиться в долбанного ягуара.
«Должно быть, я сплю и вижу кошмар».
- Ну, еще я могу перемещать вещи силой мысли.
- О, ради бога! - несмотря на усилие не делать этого завопила Пэкстон, подвергая мукам собственные барабанные перепонки, так как в машине было весьма тесно.
Сет усмехнулся и примирительно поднял ладони.
- Я пошутил. Шутка. Нет, больше ничего нет.
- Только если ты считаешь, что стирание памяти – тоже «ничего», - заметил Люк с водительского места.
- Нет.
Кого, черт возьми, она разыгрывает? «Не думаю, что согласна на однодневную интрижку?!» Одного раза с Сетом будет достаточно, независимо от желания плоти повторить. И через миллион лет Пэк не сможет ужиться в его мире, даже если бы захотела. Они находятся на противоположных сторонах спектра. Она – самый обычный человек, он же - гребанный принц кровососущих демонов, способный силой мысли стереть людям память и превратиться в ягуара.
- Кажется, позже нам о многом придется поговорить, - пробормотала она.
- Кажется, да. - Он обнял ее за плечи, и будь он проклят, но в его объятьях ей было хорошо и уютно. Идеально.
Однако Пэкстон не хотела чувствовать себя так хорошо рядом с ним. Любые отношения между ними с самого начала обречены на провал.
- Ты дышишь слишком тяжело. - Его губы коснулись ее уха, и Пэкстон едва не оседлала колени вампа.
«Какого черта со мной происходит? Он превратил меня в какую-то бредящую нимфоманку».
- Что ты со мной сделал?
Сет в удивлении перестал осыпать легкими поцелуями подбородок любимой. За такое поведение, особенно когда напарник сидит менее чем в трех фунтах, она должна была уже давно расквасить нос наглецу. Так что с ней?
- Я?
- Да, - прошипела она, понизив голос, чтобы Люк не смог их услышать – Ты одурманил меня или типа того?
Теперь в глазах Сета блеснули смешинки.
- И когда, по-твоему, я это сделал?
- Не знаю. Возможно, это действие твоей слюны. Или спермы, я не знаю.
Сперма!
Сукин сын!
После упоминания «спермы» пришло осознание, что в хранилище они не воспользовались никакой защитой. Это будет второй вопрос, который им необходимо обсудить и желательно без любопытных ушей Люка.
- Я не знаю о дурманящих свойствах своей слюны или спермы, принцесса.
- Не зови меня так.
Сет схватил ее руку и переплел пальцы. И снова его прикосновение успокоило ее.
- Не могу обещать, что это слово не будет срываться с моих губ.
- А ты постарайся.
- Ты забавная, Пэк, знаешь это? – раздался смех Люка с переднего сиденья. Оказывается, он наблюдал за ней в зеркало заднего вида. И улыбался напарник так широко и открыто, что искрились глаза.
- Не нуждаюсь в твоих комментариях. - Она сутулилась, а на щеках вспыхнул румянец. В глубине души она знала, что Люк прав. Она вела себя слишком глупо и по-детски. Она переспала с Сетом, а теперь выбрасывает его из своей жизни. Она могла вернуться к своей ненависти. Ведь так?
- Но это правда. Ты несколько месяцев страстно желала этого мужчину...
- Неправда, - возмутилась Пэкстон, хотя протест прозвучал не слишком убедительно даже для нее самой. Каким-то образом за шесть месяцев «неразговорчивый парень» постепенно уничтожил ее ненависть и заставил переосмыслить всё ее представление о вампирах.
- Это все видели и обсуждали, Пэк. Келлер и Мэтс заключили пари, когда ты, наконец, расколешься.
- Ты прикалываешься надо мной?
Большой палец Сета совершал методичные круги на ее ладони, даря успокоение, когда по идее Пэк должна впасть в бешенство – друзья делали на нее ставки!
- Я проиграл, - проворчал Люк. - И это стоило мне пятьдесят баксов.
- Сволочь, скотина! Жаль, что ты поставил только полтинник. - Она ткнула Сета в живот свободной рукой, надеясь добиться от него реакции. В конце концов, на него тоже делали ставки. Однако он не двигался, просто сидел, уставившись вперед, и продолжал гладить ладонь. Такое мужественное поведение породило подозрение.
- Ты знал?
- Нет. А даже если и знал, это бы ни черта не изменило, за исключением того, что я положил бы глупому пари конец, чтобы тебе не сделали больно. В любом случае, я все равно добился бы тебя.
- Звучит немного первобытно. Ты собирался тащить меня за волосы?
- Возможно. Если это именно то, чего ты хочешь.
- А ты никогда не задумывался, что, возможно, я не хочу быть твоей?
Люк повернул машину и ударил по тормозам. И только тогда Пэкстон поняла, сколько они уже проехали. Они припарковались перед домом последней жертвы - скромным коттедж в конце тупиковой улицы. Время было достаточно позднее, но дом светился, точно рождественская елка, как внутри, так и снаружи, словно хозяйка ждала их прихода. Пэкстон стало любопытно, что подумает женщина о вампире, желающем обнюхать ее нижнее белье.
- Выглядит достаточно безобидно. Интересно, мы сможем их убедить выключить свет, - спокойно произнес Сет, и Пэкстон почувствовала, что он слегка двинулся около нее.
- Зачем? Мы не можем заниматься расследованием в темноте. – В свете охраняющих дом лучей Пэкстон увидела, как Сет потянулся к краю рубашки и начал ее стягивать.
- Что ты делаешь? Жилет можно надеть на одежду. - Она схватила защиту с пола, куда ее бросил Сет, сев в машину.
- Я же сказал, что не нуждаюсь в нем.
- А я сказала, что не хочу потерять значок детектива, поэтому ты его наденешь. – Пэкстон вцепилась в рубашку, прежде чем Сет успел ее стянуть, и дернула к себе его голову. - Не искушай меня, тупица, а то застрелю собственноручно.
- Расслабься, Пэк, - вмешался Люк, открыв дверь и освещая салон машины.
Пэкстон ахнула, увидев свечение в глазах Сета. Она не могла отвести взгляд от золотистого блеска, которого не было раньше.
- Помнишь, я говорил тебе, что котенок выйдет поиграть? - спросил Люк, стоя у водительской дверцы и надевая на себя свой жилет, а затем и пиджак. Пэкстон тоже должна была надеть свой.
Пэк посмотрела на лицо Сета, ища объяснение. Он прижался губами к ее губам.
- Все будет хорошо. Обещаю.
- Ну, так что сейчас произойдет? Ты просто... что? Что ты собираешь делать?
- Как сказал Люк, выпущу котенка на прогулку, - улыбнулся Сет, словно эта перспектива взволновала его.
Пэкстон могла поклясться, что вампир замурлыкал. Но отказывалась признать, что этот звук заставил ее клитор ощущать покалывания.
- Просто здорово. Разве ягуары не огромные? Не думаешь, что компания гигантского кота будет выглядеть, по крайне мере, немного странно? Не думаю, что жертва нормально воспримет просьбу пустить ягуара расхаживать по дому.
Сет снова поцеловал ее, каким-то образом разжал губы и потерся языком о язык любимой, прежде чем снова отстраниться.
- Вот почему я попросил выключить свет. Вы займете жертву, пока я буду искать.
«Проклятье!»
Она сузила глаза.
- И как ты будешь видеть, Зубастик?
Смех да слезы! Почему она препирается с ним, когда он помогает в поимке мелкого воришки?
- Ты когда-нибудь слышала, чтобы кошке нужно было включать свет, иначе она не увидит песочек?
- Э-э, брр. Нет.
- Вот именно. - Он стащил рубашку. - У меня острое зрение, принцесса. Лучше, чем у обычного вампира. Только вырубите эти безбожные лучи - это все, о чем я прошу. В темноте соседи не увидят разгуливающего котенка.
Его пальцы поднялись к талии и расстегнули молнию на брюках.
- Лишь немногие знают о моей ягуарской стороне, Пэкстон. У меня есть дополнительное преимущество, ведь большинство моих пятен черные. Это хороший камуфляж. Так я могу слиться с ночью. Без света меня никто не увидит.
- Прекрасно.
Если Сет сам этого хочет, она не собирается его останавливать
Дом внезапно перестал светиться. Видимо, Люк пустил в ход свое обаяние и убедил хозяйку выключить иллюминацию.
- Постарайся не заблудиться в нижнем белье.
Сет улыбнулся:
- Хорошо. Я похожу вокруг дома, пока вы беседуете. С кошачьим обонянием мы быстро раздобудем необходимое. И затем, когда ты здесь закончишь, мы поедем к тебе и завершим то, что начали в оружейной.
От блеска, вспыхнувшего в глубине его глазах, жар стрелой метнулся к ее клитору.
- Почему у меня?
- Ты сможешь выгнать меня, если для тебя будет слишком. – Сет приподнял бедра и стянул штаны, оставшись восхитительно обнаженным. Пэкстон облизнула губы и почти наклонилась, чтобы попробовать гордо вставший член. Она была чертовски рада, что машина и темнота ограждали их от любопытных глаз.
- Слишком не будет.
«Это у меня такой хриплый голос? Помнишь об одной ночи? Боже, ты становишься мягкотелой».
- Надеюсь.
Его кожа покрылась пупырышками, мышцы вздулись.
- Пора. Если не хочешь смотреть...
- Я хочу.
«А кто в здравом уме не захочет? Интересно, а это больно?»
Он изменил форму. В одно мгновение перед ней сидел человек, ну, по крайне мере, вамп, похожий на человека: каменные мышцы и мягкая кожа, а в следующее - кошка с черными лоснящимися вкраплениями, желто-коричневым мехом и роскошным хвостом. Только светящиеся глаза остались прежними. Ягуар занял почти все заднее сиденье, и если бы Пэкстон не отодвинулась к дверке, то Сет лег бы поверх нее. Его нос дернулся к ее паху, и Пэк расставила ноги, облегчая доступ к сокровенному местечку.
«О, мой Бог. Я не в себе, позволяю человеку-ягуару обнюхивать клитор, а должна была разозлиться». Пэкстон прикусила губу, чтобы удержаться от любого шума, вызванного действиями Сета.
Длинный розовый язык высунулся и облизал ее промежность через штаны, а Пэк мечтала, чтобы они чудесным образом испарились, и этот шершавый язык оказался на голой коже.
- Ты не в себе, - прошептала она.
Кот замурлыкал у нее на коленях, хвост забился о дверь.
«Не забудь это ощущение, принцесса».
Пэкстон моргнула.
- Ты меня слышишь?
Ягуар кивнул. Она нерешительно положила руку на его массивную голову и погладила гладкий мех.
- Невероятно.
Стук в дверь заставил ее подпрыгнуть. На нее смотрел Люк, и на его лице расплылась торжествующая улыбочка. Пэкстон открыла окно.
- Не возражаешь, если я выпущу кота из мешка? - спросил наглый напарник.
Низкое рычащее шипение заполнило воздух.
- Думаю, котенок предпочитает остаться.
«Я уж точно предпочитаю».
Черт. Она так не думала.
- Позже, Зубастик, - предупредил Люк. – Сначала работа, а игры потом.
И открыл дверь.
Пэкстон была так тесно прижата к дверце, что выпала наружу. Напарник подхватил ее, чем вызвал новую серенаду рыка Сета.
- Лежать, мальчик, - пошутил Люк, а затем добавил серьезно: - Мы будем в гостиной, Сет. В доме больше никого нет. Женщина - вдова и сегодня одна, но я убедил ее выключить свет. По крайне мере, на время нашего визита.
Сет кивнул в ответ и выпрыгнул. Вероятно, он весил фунтов двести. В конечном итоге он оказался прав. В темноте никто не мог увидеть, как из машины выпрыгивает ягуар и идет прочь. Проклятье, она не могла его увидеть на расстоянии пятнадцати ярдов. Он просто растворился прямо за углом дома.
Загавкала собака, затем еще одна и еще, пока во всем квартале питомцы ни залились в неистовом лае.
- Да, - фыркнул Люк. - У котика очень хорошо получается пробуждать лучшие чувства у своих четвероногих товарищей.
- Из-за этого вокруг такой шум?
Пэкстон подняла свой жилет с переднего сидения, и тут тишину ночи разорвал нечеловеческий рёв, настолько сильный, что душа ушла в пятки. Пэкстон представила мужчину, с которым совсем недавно неистово занималась любовью, и как он превратился в огромного черно-пятнистого ягуара, чей рык мог заставить всех несносных псов в округе заткнуться.
Пэкстон уже была готова заткнуть уши, когда внезапно лай прекратился.
Интересно, а она должна беспокоиться по поводу желания провести побольше времени в постели с мужчиной, который мало того что вампир, так еще способен перевоплотиться в ягуара? Довольно крупного и опасного на вид животного из семейства кошачьих с большими и достаточно острыми зубами, способными разорвать ее в клочья? Не то чтобы клыки вампира чем-то отличаются, но, тем не менее, они подарили ей ослепительное наслаждение. Пэкстон придется сильно задуматься, а принесут ли зубы ягуара что-нибудь, кроме боли.
- Я сплю?
Люк ущипнул ее за руку.
- Ой! Что ты делаешь, засранец?
- Ты спрашивала, не спишь ли ты? Я только подтверждаю обратное.
- Блин. Какой сегодня странный день.
- Поверь, с Сетом все дни странные.
Пэкстон откашлялась, не желая копаться в своих противоречивых чувствах относительно Сета.
- Так, как именно мы будем работать?
- Он унюхает все запахи и позже постарается соотнести их с конкретным человеком.
- И как это представить в суде?
- Эй, Сет просто указывает правильное направление. Наша задача сделать все остальное.
- Отлично. Мы должны поговорить с мисс Кармайкл?
- Ага.
После того как Пэкстон застегнула жилет и надела куртку, которую обычно оставляла в машине, напарники подошли к поджидавшей их у входной двери женщине средних лет. Эва Кармайкл выглядела очень милой, но сильно нервничала и, вероятно, чувствовала, что ее права нарушены.
- Мисс Кармайкл, я детектив Пэкстон Тенор. - Она заняла выбранное для нее Эвой место на розовато-лиловой софе в цветочек.
Люк отказался присесть под предлогом проверки периметра дома, и у Пэкстон закралось подозрение, что, возможно, напарник использует предлог, чтобы впустить гигантскую киску в дом.
- Может, что-нибудь выпьете? - Эва прикусила губу, взглядом провожая Люка до кухни.
- Нет, нет. Но все равно спасибо. - Пэкстон могла только представить, что обнаружит женщина, если позволить ей принести напитки. Может, ей следует попросить мисс Кармайкл поставить миску теплого молока для котенка?
Пэкстон не могла не прислушаться, не пробрался ли Сет в дом. Но ничего не услышала. Через пару минут с кухни вернулся Люк и уселся рядом.
Пэк заглянула в глаза напарника, прежде чем обратиться к Аве.
- Вы не заметили никаких признаков взлома, когда вернулись домой?
- Нет. Ничего, - ответила Эва, нервно заламывая руки. - Все казалась нормальным, пока я не зашла в спальню и нашла свое... нижнее белье на полу. - Ее щеки окрасились в красноватый оттенок под пристальными взглядами Пэк и Люка.
- У кого-то, кроме Вас, есть ключи от дома? Вы прячете запасные снаружи или отдаете соседям? - поинтересовался Люк.
- У соседей есть ключ. И у моего сына.
- Сына? – Пэкстон слегка подалась вперед.
- Да. Он уехал в колледж. Ну, не очень-то далеко, живет в центре города в общежитии Центрального Государственного. Обычно Крис приезжает домой на выходные. Но на этот раз он остался у друга, а иначе был бы здесь, когда проник грабитель. Я очень рада, что он не приехал. Могу себе представить, что произошло бы, если бы сын оказался дома.
Эва затараторила о сыне:
- Крис хороший мальчик. Взял себя в руки и поступил в колледж сразу после смерти отца. Я так горжусь им. И отец бы гордился. Отличник. Будущий юрист. Такой умный, - довольно категорично заявила она. В этот момент Пэкстон подумала, что женщине больше нечего добавить по поводу незаконного проникновения.
- Преступник больше ничего не взял? - Люк встал и обошел комнату. Пэкстон могла поклясться, что напарник задрал голову, прислушиваясь к бродившему по дому ягуару.
- Нет, - покраснела Эва. – Вы думаете, это тот парень? Похититель трусиков, о котором сообщали в новостях?
- Мы точно не знаем, мисс Кармайкл, - ответил Люк, направляясь в коридор. - Придут эксперты и посмотрят. Возможно, смогут обнаружить какие-то следы. Не возражаете, если мы осмотрим комнату?
- О! Я думала, что вы все уже осмотрели.
- На самом деле я удостоверялся, что преступника здесь нет. И на место преступления взглянул лишь мельком.
Мисс Кармайкл поджала губы. Пэкстон стало ясно: женщина не желала, чтобы Люк рылся в ее личных вещах.
- Хм, конечно. - Эва повела их в свою комнату. Пэкстон надеялась, что чертова Сета там нет. Она терялась в догадках, как они смогут объяснить присутствие ягуара.
Его в комнате не оказалось. Единственными уликами преступления служили пара белых шелковых трусиков на полу и открытый верхний ящик комода.
- Я ни к чему не прикасалась.
- Хорошо, - сказал Люк. - Оставьте все как есть, пока не приедут эксперты. Это будет где-то утром.
- Хорошо.
- Заприте двери и, не раздумывая, звоните нам по любому поводу. - Люк протянул ей визитку со своим именем и номером телефона.
Женщина прижала ее к груди, и Пэкстон не смогла сдержать жалости.
- Я постараюсь, - ответила она, вздернув подбородок, и Пэкстон задумалась о странном взгляде Авы. В глазах почти сквозила печаль. Или сожаление?
Затем Эва Кармайкл указала им на дверь.
- Еще раз спасибо.
- Мы сделаем все возможное, чтобы поймать того, кто это сделал. - Пэкстон успокаивающе положила руку на плечо женщины.
Эва кивнула с по-прежнему печальным выражением на лице, и Пэкстон почувствовала, что женщина хочет рассказать им гораздо больше, но не может. Затем хозяйка дома улыбнулась, пытаясь изобразить напускную браваду.
- Может, Вы могли бы позвонить сыну и попросить его приехать на выходные? Возможно, Вы сможете расслабиться, если будете не одна.
На долю секунды у Авы расширились глаза, но затем она кивнула.
- Точно.
- Хорошо.
Пэкстон повернулась к Люку и пошла назад к машине. Как только дверь захлопнулась, детектив произнесла:
- У тебя не сложилось странное впечатление о нашей пострадавшей?
- Ага.
- Отлично. Что, черт возьми, ты думаешь об этом?
- Не знаю, но хочу незаметно понаблюдать за домом, когда ее сын вернется. Из ее слов я так и не смог понять, хочет мамочка покормить сынишку с ложечки или уложить спатеньки, хотя возможно и то, и другое.
- Я тоже.
Перед ними возникла тень десять фунтов длиной или около того. Пэкстон потянулась разглядеть, кто это, и взвизгнула, когда две руки легли ей на плечи, испугав до чертиков.
- Привет, - пробормотал Сет, уткнувшись носом в ее волосы. Ему нравился ее аромат, особенно после того, как пришлось обнюхать вещи другой женщины; теперь Сет не желал ничего сильнее, чем перебить тот запах чем-то более желанным.
- Нашел что-нибудь, Зубастик? - Люк достал из кармана жвачку и засунул в рот, а обертку скомкал в кулаке.
- В доме только два запаха. Мужчины и женщины.
- Это наверняка ее сын, - подтвердила Пэкстон.
- Он живет там?
- Только по выходным. По будням он тусуется в университетском общежитии.
- А! - Сет потер большим пальцем шею Пэкстон. В ответ она слегка запрокинула голову.
- Что за «а!»? - спросил Люк.
- Это объясняет, почему аромат такой свежий.
- Свежий? - Пэкстон подняла голову и взглянула на него через плечо. - Мисс Кармайкл сказала, что в эти выходные сын гостил у своего друга.
- Сегодня он был дома, в ее комнате его свежий запах, даже на белье, валяющемся на полу.
- Черт. Может, он брал вещи постирать? - Люк провел пятерней по волосам.
Пэкстон тоже выругалась.
- Я только что предложила ей позвать сына домой, чтобы не сидеть в одиночестве.
- Тогда мы установим слежку за домом. Возможно, нам повезет, и Эва последует твоему совету. – Люк вытащил мобильник и отвернулся вызвать группу наблюдения.
Сет притянул Пэкстон к себе и заключил в кольцо рук, радуясь, что девочка не отпрянула. Она согревала его лучше любой одежды.
Люк обернулся и захлопнул телефон.
- В округе есть машина без номеров. Она будет приблизительно минут через десять. Думаю, подожду ее вместе с вами. Теперь мне стало любопытно. Утром встретимся в участке и сравним запахи на уликах. Возможно, нам повезет, и будет совпадение. С другой стороны, не велико дело найти в доме его запах. Все-таки он там живет.
- Без проблем. Люблю запах женского белья. – Сет улыбнулся Пэкстон, показывая, что поддразнивает ее, и за это получил неслабый удар в грудь.
- Хм, Сет? - Пэкстон потянула несколько волосков на его груди.
- Да?
- Ты все еще голый.
Да к тому же со вставшим членом. Другая форма не помогала снять напряжение. Обращение в кота вечно вызывало эрекцию.
Нет, поправочка: нахождение рядом с Пэкстон в любой форме вызывало эрекцию. Сет горько сожалел, что они сейчас в центре города, в окружении полицейских и наверняка целой улицы любопытных глаз. И единственное, что препятствовало окружающим увидеть огромного голого мужчину, тот факт, что они стояли в темноте за джипом.
Он натянул любезно протянутые Люком джинсы и застегнул молнию.
- Эй, Зубастик, знай, я мужик и могу сказать спасибо за то, что ты убрал свое порядочного размера достоинство.
- У тебя задница еще порядком побаливает, сладенький?
- Ты знаешь ответ.
- А моя еще нет, - заявила Пэкстон, и ее взгляд устремился на пах вампира.
Сет поднял бровь.
- Йо-хо. Да, не ожидал я такое услышать от своего напарника.
Пэкстон фыркнула:
- Потому что обычно эту фразу говоришь ты.
Сет откинул голову и расхохотался, зная, что Люк никогда не обидится.
- Теперь я знаю, что останусь с группой наблюдения, пока вы двое уедете сжигать калории. - Его друг вытащил ключи из кармана.
Сет натянул рубашку и обратился к Пэкстон.
- Ты уверена, что тебе не нужно в этом участвовать?
- Нет. Люк сам справиться.
- Хорошо. - Он обхватил ее затылок, притянул к себе и тихо прошептал на ухо. - Ты мне просто необходима.
Она помолчала, прежде чем ответить, и Сет затаил дыхание. Когда она взглянула на него, Сет понял, что любимая приняла важное решение.
- Тогда ты можешь меня получить.
Сет распахнул водительскую дверь, втолкнул Пэкстон, прижал ее к приборной доске, передвинул ручку переключения передач, и лишь затем сам сел в салон. Взял ключи из протянутой руки Люка, засунул в зажигание и завел двигатель.
Прежде чем захлопнуть дверку, Сет услышал, как Люк пробормотал что-то поразительно похожее на «везучий ублюдок».
Администратор запретил публиковать записи гостям.

Аннмари МакКенна - Клыки и когти 22 Нояб 2013 19:44 #7

  • Cerera
  • Cerera аватар
  • Не в сети
  • Администратор
  • Сообщений: 2069
  • Спасибо получено: 2144
  • Репутация: 65
Solitary-angel:
Встречаем новый перевод, надеюсь эта веселая история вызовет у вас приступы безудержного смеха :cheer:
Хочу выразить огромную благодарность моей команде. Девочки только мы с вами знаем, сколько понадобилось сил, времени, чтобы эта забавная история зазвучала на родном русском языке.



Люба:
Solitary-angel пишет:
Предупреждение: люди здесь реально много интима. Кто же не захочет затащить в кровать сексуального вампира "божий подарок любой женщины"? Способный раздеться и раздеть любимую, прежде чем она успеет моргнуть... Даже если этот вампир теряет сознание при виде собственной крови.
Зря вы так :woohoo: Теперь я точно буду читать этот рассказ))) моя шибка падкая на всё запретное, тем более на такое пикантное :1:
Девочки, лёгкого вам перевода и вдохновения.



So-chan:
Так предупреждение не наше же, а авторское. :lol:



Mazuka:
ООООООО, девочки, спасибо Вам огромное. Сразу 2 в одном: и пухнастик и клыкастик!!! Знаете вы как душу мою радовать!!!! :woohoo:



marakesh:
Вампир и божий дар )) Хи-хи.
Ой еще одна замечательная книжка Огромное спасибо, буду ждать окончания, а то лопну



oblako:
Всех с почином! Очень интригующая аннотация



пайпер:
О, какое интересное начало. Тут тебе и вампир и оборотень и все в одном флаконе...
С нетерпением буду ждать продолжение!!!!!!!!!



Cerera:
Интересное начало, но мало :)
Я что-то не поняла, здесь люди знают про вампов и других паранормалов?
И что-то Сет не похож на принца, не должен он со свитой быть или начальником того же Лида, а то как-то не солидно :dry: "консультант". Блин, а дело :lol: долго я смеялась :lol:
Люк пожал плечами.
– Возможно, он поможет вынюхать бандита.
- По запаху нижнего белья? Я должна это увидеть.
Люк фыркнул от смеха.
Ахаха :lol: я тоже хочу увидеть.
Спасибо большое! Буду ждать продолжение.!



Solitary-angel:
Cerera рада тебя видеть среди читателей, спасибо за комент :kiss: :kiss: :kiss:
Cerera пишет:
Интересное начало, но мало
А дальше больше и намного горячей :oops: :oops: :oops:
Cerera пишет:
Я что-то не поняла, здесь люди знают про вампов и других паранормалов?
А пока никто про других не говорил :whistle: Потерпи милая скоро узнаешь откуда люди прознали про вампов и отчего наш Сет "Принц" Поверь Пэкстон это тоже очень волнует B)
Cerera пишет:
Блин, а дело долго я смеялась
При прочтении данной книги меня преследовали то приступы смеха то смущенья :blush:
Cerera пишет:
Ахаха я тоже хочу увидеть.
В их компании Люк приколист :lol:


Администратор запретил публиковать записи гостям.

Аннмари МакКенна - Клыки и когти 22 Нояб 2013 19:44 #8

  • Cerera
  • Cerera аватар
  • Не в сети
  • Администратор
  • Сообщений: 2069
  • Спасибо получено: 2144
  • Репутация: 65
Cerera:
Ура!!! Спасибо за главу!

Пэк явно требуется холодный душ та и Сету) может им его вместе принять?
- Принцесса, как же, - пробормотала Пэкстон. – Вероятно, это какая-то метафора для вампирской шлюхи.

Ахахах так и вижу как она возмущается
И поскольку женщин-вампиров не существовало, им приходилось обращать людей, когда хотелось интима.
Чето не поняла здесь рождаются вампирами?
- Какого черта произошло с твоими открытыми коммуникациями, Грэмбл?
Сет уставился на капитана. Что он мог на это сказать? «Я подумывал с помощью секса избавить твоего детектива от всех предрассудков, связанных с вампирами». О да, вот это будет разговор.
Ну а что тут такого, нормальный такой разговор, еще и при Пэк
- Мне нужны твои сверхъестественные органы чувств, чтобы помочь в поиске Похитителя трусиков.
Не могу поверить, что у них за задание
Ой, не могу не глава, а цирк, я тут уже под столом от смеха

А про принца мы так и не узнали

Solitary-angel:
Cerera, вах какой комент. прям душа радуется.
Cerera пишет:
Пэк явно требуется холодный душ та и Сету) может им его вместе принять?

Скоро они снимут напряжение :blush:
Cerera пишет:
Чето не поняла здесь рождаются вампирами?

Ага рождаются, об этом подробней скоро все станет известно ;)
Cerera пишет:
Ну а что тут такого, нормальный такой разговор, еще и при Пэк

Ага, Сет что сумашедший, думаю так и пулю можно схлопотать :lol:
Cerera пишет:
Не могу поверить, что у них за задание

Ну что можно сказать дело для суперменов :silly:
Cerera пишет:
А про принца мы так и не узнали

Скоро очень скоро мы все узнаем. Ох и не понравиться Пэкстон объяснение Сета
Администратор запретил публиковать записи гостям.

Аннмари МакКенна - Клыки и когти 22 Нояб 2013 19:45 #9

  • Cerera
  • Cerera аватар
  • Не в сети
  • Администратор
  • Сообщений: 2069
  • Спасибо получено: 2144
  • Репутация: 65
xangelll:
Ну почему я только сейчас прочла этот искрометный марафон взаимного притяжения!!! Solitary-angel и команде большое спасибо за перевод. Девчонки буду ждать продолжения с интересом



alexseev:
Очень необычная книга,вампир-ягуар,прикольно,начало понравилось.Спасибо за перевод.



ulya-ylya:
Огромное спасибо за перевод. Последнее время начала ловить себя на том, что вампы уже надоели :whistle: . А данное произведение заново разожгло апетит..... :woohoo: :woohoo: :woohoo: :woohoo: :woohoo:



Люба:
Девочки, спасибо огромное!!!
Пэкстон, не плохо справляется с секретами Сета. :blink: И вообще, всё так мило... :1: Сет меня просто покорил нежностью и любовью по отношению к Пэкстон. От него прямо веет уверенностью и спокойствием. Очень приятнач пара :)



xangelll:
Очень интересно раскрываются отношения героев, юмор, интрига, все есть... Будем ждать продолжения! Спасибо за интересный перевод :kiss:


Администратор запретил публиковать записи гостям.

Аннмари МакКенна - Клыки и когти 01 Дек 2013 17:28 #10

  • Solitary-angel
  • Solitary-angel аватар
  • Не в сети
  • Переводчик, Дизайнер
  • Life is a tapestry woven by the decisions we make.
  • Сообщений: 3624
  • Спасибо получено: 9439
  • Репутация: 488
Советую всем приготовиться к горячим главкам :Ооо :sexuality


Глава 5
Прежде чем застегнуть ремень безопасности Пэкстон стащила жилет и бросила в ноги. Она сильно сомневалась, что сможет преодолеть все расстояние до дома, не накинувшись на сидящего рядом мужчину. А еще она серьезно опасалась за свой рассудок, но больше не могла отрицать чувств, которые в ней вызывал Сет. В какой-то момент их любовных игр Пэкстон решила, что один плохой вампир не подразумевает, что и весь вид плохой. В конце концов, она каждый день имела дело с отбросами человечества. Это не делает всех людей плохими.
Да, Дилана хладнокровно убил вампир. Но это также легко мог сделать и человек. Она должна принять этот факт и продолжать жить. Дилан хотел бы этого для нее.
Кроме того, было что-то невероятно сексуальное в том, как Сет превратился из мужественного обнаженного мужчины в ягуара. Кстати, Люк не шутил о немалом размере «пистолета» друга. Если бы Пэкстон не знала о существовании вампиров – существ, которые должны обитать лишь в мифах - то подумала бы, что свихнулась. Если вампиры существовали, требовалось не слишком много, чтобы придти к заключению, что в ночи бродят и другие создания. Так по утверждению Сета, среди них живут оборотни.
- Если ты продолжишь выкидывать феромоны, то мы дальше не поедем. - Мягкий барион вызвал покалывание клитора.
- Тогда у нас полное согласие. Ближайший отель? - Ради всего святого, Сет с легкостью превратил ее в фанатку. А если точнее, в бредящую нимфоманку.
- Ты не нимфоманка, принцесса. И у меня нет поклонниц.
- Есть один способ сконцентрировать наши мысли не на сексе, пока едем домой, – прохныкала она в ответ.
- Какой?
- Я умираю от желания узнать, каким образом наше свидание делает меня принцессой.
Руль скрипнул от хватки Сета.
- Мы не… встречаемся, – огорченно ответил он.
У Пэкстон сердце екнуло, а в горле образовался комок, угрожающий удушьем. Фанатка. Именно как она и думала.
- Прости, это моя ошибка.
Они сейчас ехали, только чтобы покувыркаться в постели. Они всего лишь занялись сексом. В оружейной. Он прав, они не встречались. Ей только показалось, что они сделали нечто большее, чем уняли любовный зуд.
- Мы вроде... пара.
- Пара?
Ее сердце замерло, на этот раз в надежде. Пара лучше чем "мы не встречаемся". Звучит чертовски больше, чем женаты. Долгие отношения. Долго и счастливо.
- Да. Поверь, мне действительно жаль, что не даю тебе возможности решать. Вопреки всему, что я о тебе знал, мне казалось, ты была настроена категорически против всего, чем я являлся, но потом ты удивила меня. Мне слишком тяжело сопротивляться твоим чарам.
- В точку, могу тоже самое сказать о тебе, - пробормотала она. - Что именно ты знал обо мне?
- Честно? Я думал, ты ненавидишь меня. Понимаешь, ты делала все возможное, чтобы избегать меня, и все же когда мы находились рядом, твое тело отвечало мне.
Пэкстон тяжело вздохнула:
- Я не ненавижу тебя. Ну ладно, я действительно ненавидела тебя. Отчасти. Не тебя конкретно, а чем ты являешься.– Да, она приложила все усилия, чтобы избегать его, но только потому, что боялась его сущности. И частично опасалась, что всего лишь короткая интрижка для вампира.
- Поверь мне, ты всегда будешь интересовать меня. До конца моих дней.
- То, что ты читаешь мысли, немного странно, так что постарайся не отвечать на них, договорились?
- Обещаю.
- На следующей улице поверни налево.
- Я знаю.
- Так что там с парой...
- Я знал с нашей первой встречи, что ты единственная для меня женщина. Я старался изо всех сил оставаться в стороне, потом что Люк рассказал мне о твоем парне, но сегодняшний вечер толкнул меня на решительные действия. И у вампиров и у оборотней-ягуаров пара на всю жизнь. И помнишь о "королевской крови"? - Он повернулся к ней и ухмыльнулся. – Думаю, это делает тебя моей принцессой.
Пэк не смогла устоять от соблазна:
- Я получу корону?
Он бросил на нее взгляд, затем открыл и закрыл рот.
- Я пошутил. На самом деле это подразумевает только титул, в действительности я не...
Пэкстон рассмеялась.
- Знаю, знаю. Я тоже пошутила.
Он подъехал к ее дому.
- Вероятно, не разумно шутить надо мной, любимая.
- Да ну!? И что ты сделаешь? Отшлепаешь меня?
- Для начала.
Будь он проклят! Она просто шутила. Частично. Теперь в голове стояла картина: ее попка задрана вверх, а ладонь Сета опускается на белые ягодицы. На лице вспыхнул румянец. Она хотела, чтобы ее отшлепали. С любым другим мужчиной и в любое время она бы направила глок на мудака и приказала паршивцу убираться, пока не снесла ему башку.
И почему дерьмо насчет пары ее больше не волнует? Она только недавно решила, что не хочет избегать его. Разве она не должна быть обеспокоена по поводу "навсегда"?
Сет вышел из машины и оказался у пассажирской дверцы, прежде чем Пэкстон успела дотянуться до ручки. Он протянул руку. Кто она такая, чтобы отказать? Приняв предложение, она позволила вытащить ее из джипа, стараясь изо всех сил оставаться терпеливой, хотя единственное, чего хотела - толкнуть вампа на землю и снова стащить одежду. Интересно, понравится ли эта сцена раздражительной мисс Стелле, живущей напротив?
- Кажется, мы договаривались, что на этот раз воспользуемся кроватью. Я вполне согласен оставаться на ногах, когда спешим, как, к примеру, в оружейной. Но когда я располагаю временем, то предпочитаю лежать в кровати, где могу смаковать каждый дюйм твоей кожи.
- Ты опять.
Он пожал плечами, но не выглядел хоть чуточку смущенным.
- Прости. Ничего не могу с этим поделать. Ты у меня в голове. Я только говорил, что попытаюсь блокировать твои мысли, но сейчас для меня это слишком ново. Дай мне шанс.
Пэкстон толкнула его вперед.
- Иди вперед, пока нас застукали.
- Да, мэм.
Она открыла дверь и захлопнула, когда они благополучно попали внутрь. И тут же набросилась на Сета.
- Начали. Сейчас же. - Приняв решение, Пэк не хотела больше впустую тратить время. Он, скорей всего, укусит ее. И неожиданно эта мысль ее взбудоражила.
Его зубы удлинились. Пэкстон моргнула, дабы удостовериться, что действительно видит то, о чем подумала. Даже если глаза и не заметили, то соски затвердели. Они уперлись в лифчик, раздражительно терлись о хлопок. Пэк сорвала рубашку, пока Сет, невыносимый ублюдок, двигался медленно, не торопясь, словно патока. Пэкстон подумала, что свихнется.
Он наблюдал, как она стащила обувь и швырнула ее через прихожую. Скрывающие недостатки задницы штаны последовали за туфлями. Оставшись лишь в бюстгальтере и трусиках, Пэкстон посмотрела Сету в глаза и учащенно задышала.
- Проклятье, почему ты одет? Это точно не заняло у тебя больше времени, чем в прошлый раз.
Уголок сексапильного рта изогнулся.
- Просто смотрел шоу, принцесса. - Он покрутил пальцем в воздухе, прося развернуться.
Она повернулась и оглянулась через плечо, надув губки.
- Сними трусики. И сделай это очень медленно.
Пэкстон нравился его гортанный голос. Сет был так же сильно возбужден, как и она. Не обязательно видеть внушительную выпуклость на ширинке, чтобы знать это.
Продолжая стоять спиной к Сету, Пэкстон наклонилась и намеренно медленно стянула трусики.
Боже! Она стала не только нимфоманкой, но и эксгибиционисткой.
- МОЕ, - прорычал Сет.
Когда она стянула материал, Сет прохрипел:
- Раздвинь ноги.
Живот затрепетал, и она подчинилась. При этом даже не подумав ослушаться его.
- Обхвати руками лодыжки.
Пэкстон застонала и сжала пальцы, как он хотел. Ее мучил вопрос, что он видит, глядя на нее.
- Прекрасно. - Сет подошел и стал поглаживать попку Пэкстон, посылая мурашки по коже. Затем он провел пальцем между ног, задержался, мягко надавил на одну складочку, не касаясь другой, и прикоснулся к изнывающей мокрой плоти.
- О, Боже! - простонала Пэкстон, опустив голову, когда он добрался до клитора, сжав его между указательным и большим пальцем.
Другая рука скользнула по спине и остановилась на лифчике. Пальцем проведя по окантовке и достигнув застежки спереди, Сет освободил груди.
- Замри! - приказал он, когда она пошевелилась, чтобы стащить лифчик.
Ее поразил шок, и одновременно она запищала, когда язык вампира опустился прямо на анус и стал двигаться вокруг тугого отверстия, которое сжалось еще сильней, когда Пэкстон напрягла попку. Звонкий шлепок опустился на правую ягодицу.
- Расслабься.
- Проклятье, и как, по-твоему, я смогу это сделать?
Администратор запретил публиковать записи гостям.
Спасибо сказали: Cerera, Стелла, Сильфида, silverwing

Аннмари МакКенна - Клыки и когти 01 Дек 2013 17:32 #11

  • Solitary-angel
  • Solitary-angel аватар
  • Не в сети
  • Переводчик, Дизайнер
  • Life is a tapestry woven by the decisions we make.
  • Сообщений: 3624
  • Спасибо получено: 9439
  • Репутация: 488
Глава 6
Сет погладил красную ягодицу. Розовая, но должна быть темней.
Он снова ударил и усмехнулся от стона Пэкстон. Затем опять нашел клитор и нажал. У Пэкстон снова задрожали колени, и Сет уже во второй раз подумал, что она может рухнуть.
- Мне казалось, что в этот раз мы собирались воспользоваться кроватью, - выдохнула Пэк. Ягодицы напряглись, стоило Сету потереть очень мокрую киску.
- Ну, я же не знал, что ты собираешься соблазнить меня, как только мы переступим через порог.
- Чепуха. - Она повернулась и укоризненно посмотрела на него.
- Не знаю. Вроде как ты сама наклонилась, предоставив доступ ко всему.
- Возможно, тебя все устраивает. Это не ты скрючился, словно крендель. Спина не выдержит слишком долго в таком положении. Кроме того, до меня доходил слух, как долго вампиры могут продержаться, так что лучше не начинать с этой позиции.
- А-а! - Сет провел кончиком пальцев по ее позвоночнику и засмеялся, когда ягодицы снова сжались, пытаясь не дать подобраться к тугой расщелине.
Она могла пытаться хоть всю ночь. Но, в конце концов, он добьется своего.
Он погладил ее красивую попку.
- Вставай!
Пэкстон не подчинилась.
- Я просто хочу, чтобы ты знал, я не балуюсь BDSM. Так что не думай, что можешь мне приказывать, и я все выполню.
Сет кивнул.
- Посмотрим. Иди в кровать. Хочу, чтобы ты лежала, раскинувшись на подушках, до того как я успею раздеться.
Пэкстон облизнула губы и в секунду убежала. Ягуар внутри Сета замурлыкал при виде округлой попки во время бега.
Воспользовавшись скоростью вампира, он разделся и добрался до комнаты, когда Пэкстон только стала на четвереньки, повернувшись к двери.
Опершись о стену, Сет приподнял бровь.
– Кажется, я сказал «раскинувшись на кровати».
- Черт. – Сев, Пэкстон повернула голову и посмотрела на него.
Взгляд обследовал наготу Сета с головы до пят, задержался на возбужденной плоти… и продолжил изучение.
- Я с удовольствием занялся бы куннилингусом, принцесса, но ты не выполнила моей просьбы.
Она посмотрела на колени.
- О-о.
Ее ноги раскрылись.
Сет улыбнулся про себя, прополз между разведенных бедер прямо к сосредоточению женственности и лизнул складки.
- О, мой Бог!
Пэкстон рухнула на спину. Пятки вонзились в матрац, а бедра сжали голову Сета.
Он остановился.
- Нет, только не это, нет. Не останавливайся.
- Разведи ноги, - приказал он и стал ждать, пока она выполнит приказ.
Стоило Сету положить руку чуть ниже пупка Пэк, как ее живот задрожал, и она резко втянула воздух.
- Вот так, моя девочка. Замри!
Он провел указательным пальцем по набухшим складкам, погрузился в прекрасную влагу, добрался до клитора и, дразня, стал выводить замысловатые круги, в то время как Пэкстон сжимала в комок одеяло.
Сет никогда не видел ничего прекраснее пиршества, так любезно накрытого перед ним.
Пять футов и семь дюймов кремовой плоти, так и ждущей, когда он ее слопает. Клыки удлинились еще сильнее, слегка впиваясь в губу, пока Сет играл пальцами в тугой плоти. Внутренние мышцы сжались еще сильней, и Сету осталось сожалеть, что внутри палец, а не член.
Он хотел, что любимая кончила первой, выкрикивая его имя.
Подрагивание внутренних мышц на бедрах Пэкстон подсказывало, что действовать нужно быстро. Да и кто он такой, чтобы сопротивляться?
Лаская клитор языком, Сет ввел палец в теплую плоть, подтолкнув любимую к краю бездны. Пэк выгнула спину и задержала дыхание, ожидая, когда ее накроют волны экстаза.
Сет предугадал этот момент. За миллисекунду до того, как Пэкстон кончила, его клыки вошли в ее плоть. Сладкая и вкусная кровь испачкала губы, на языке ощущался вкус спелого сочного персика. И в это мгновение девушка выкрикнула его имя.
С каждым глотком крови влагалище сокращалось вокруг пальца в одном ритме с пульсацией клитора.
Сет не хотел, чтобы это прекращалось.
Он осторожно провел языком по ранкам, запечатывая их, и встал.
Тяжело дыша, Пэкстон повалилась на кровать.
- Не так быстро, любимая. - Он усмехнулся, когда Пэк еле смогла открыть глаза.
- Что?..
- Теперь моя очередь.
- О, правильно! Ага! - Она попыталась поднести руку к его лицу, но тут он накрыл ее тело своим, а твердый член прижался к жаждущей плоти.
Взяв Пэкстон за колени, Сет закинул ее ноги себе на талию. Направил головку к припухшим складкам. Толстая широкая головка замерла в миллиметре, словно прося разрешения продолжить.
- Войди в меня, Сет!
Ее тихая просьба заставила его действовать. Сет скользнул внутрь, остановившись, только когда полностью заполнил ее.
Она была прекрасна.
- На твоей губе немного... крови. Вот здесь. - Пэкстон потянулась ко рту и стерла пятнышко. И, к его огромному удивлению, облизнула кончик пальчика, уничтожая следы. - Предупреди девушку в следующий раз, перед тем как кусать, хорошо?
- О чем речь! – расставил он все точки над i, полностью выходя из нее, а затем вновь погружаясь в сладкую глубину.
От наслаждения у Пэкстон закатились глаза.
- Проклятье, мне никогда раньше не было так хорошо.
- А лучше и не могло быть, - проворчал он. Сет не мог думать, что она спала с другими мужчинами.
- Повтори.
- С удовольствием. - Его мошонка налилась свинцом. Он не собирался кончить все быстро. Или медленно. Чертовски парадоксальная ситуация. Будь он проклят, если он это сделает, или будь проклят, если нет.
Ну, в принципе, у них есть остаток жизни, чтобы определиться со скоростью.
Он посмотрел, как член выскальзывает из тела, поблескивая смазкой на свету. Ему нравилось, как Пэк распласталась на постели, как ее тело уступало его требованиям. Она могла утверждать, что не занимается BDSM, но Сет был уверен - Пэк согласится попробовать, если он попросит. О-о-о! Он не мог дождаться момента, когда свяжет ей руки за спиной, чтобы он смог поставить ее на колени, уткнуть в подушку и войти сзади.
- Пожалуйста! - простонала Пэк. - Быстрее!
Она выгнула голову, и Сет отчетливо увидел вену на шее, по которой бежала кровь. Он входил в нее, отчаянно желая укусить, чтобы снова ощутить вкус.
«Ну, сделай же это!» - приказала она.
«Ну, и кто теперь лезет в чужой разум?»
«Ну, и кто теперь копается слишком долго, черт возьми?»
«Да, мэм!»

Оргазм покалывал в мошонке, отчего на лбу выступила испарина и упала на щеку Пэкстон. Сет закрыл глаза и сжал зубы. Ее тело сжимало его плоть, и Пэкстон снова кончила. Нежный, быстрый ток ее крови привлек внимание Сета. Прижав губы к шее, он подождал момента, когда их экстаз достигнет апогея.
Еще… рано... еще…
Его накрыло точно волной. И одним мощным толчком Сет полностью вошел в Пэкстон. Она снова выкрикнула его имя.
Клыки Сета погрузились в яремную вену.
Пэкстон обняла его, притягивая как можно ближе, не давая покинуть.
«Глупая девочка. Никогда! Слышишь, я никогда не покину тебя!»
«Знаю. Сама не пойму, откуда, но знаю».

Она сильнее наклонила голову в сторону, предоставляя ему полный доступ к крови, так сладко скользящей по языку.
«Ты такая вкусная, принцесса».
«Только не делай это слишком часто, иначе я не смогу удержаться на ногах».

Сет вздохнул и запечатал маленькую ранку, лишая себя искушения взять больше.
Пэкстон вцепилась в него руками и ногами, когда он попытался подняться.
- Я никуда не ухожу, принцесса. - Он перекатился, увлекая ее за собой, и теперь они лежали напротив друг друга.
Пэкстон провела лицом по его груди и вздрогнула, когда прохладный воздух коснулся разгоряченной влажной кожи.
- Насколько меня можно считать чокнутой, если я скажу, что, кажется, люблю тебя?
- Ты не чокнутая. Я тоже тебя люблю.
- Уф! Это так странно. Я так успешно избегала тебя, а теперь после шумной игры на кроватке неожиданно признаюсь, что ты моя вечная любовь. С чего вдруг?
- Ну, если технически, то мы дважды занимались любовью. Неужели ты так быстро забыла оружейную? - Он минуту помолчал и лишь затем продолжил: - Это связано с образованием пары. Как только я впервые вошел в тебя, мы соединились. Думаю, это у природы такой извращенный способ привязать женщину к вампиру. Я на самом деле не знаю. – Сет напрягся. - Тебя это расстраивает?
Пэкстон подняла голову и посмотрела на него, словно он сдурел.
- Нет!
- Хорошо.
Он положил подбородок ей на макушку, желая оставаться так целую вечность, кожа к коже.
Зазвонил телефон.
- Блин.
- Пусть ответит автоответчик.
Звонок раздался еще дважды, и парочка подождала, оставит ли звонивший голосовое сообщение.
- Пэк, поскольку я не могу дозвониться к тебе на мобильный, то полагаю, что ты и Зубастик заняты, - Люк фыркнул в трубку. - Но мы задержали сына Эвы Кармайкл. Кэп хочет, чтобы ты и Сет приехали в участке. Позвони мне.
И отключился.
- Проклятье, - застонала Пэкстон и потянулась в руках Сета
- Вероятно, это не займет слишком много времени.
- Знаю. - Она зевнула. Стояла середина ночи, а Сет по-прежнему выглядел выспавшимся и свежим, Пэкстон наверняка не привыкнет держаться на ногах всю ночь.
Она выбралась с кровати и спустилась в прихожую в поисках одежды.
- Кстати о сперме, - сказала она, вернувшись.
Сет откашлялся, прежде чем ответить:
- А мы разве говорили о сперме?
- Да. Мы не пользовались защитой.
Он проклинал себя, что не подумал об этом.
- Ты права. Прости.
Она отмахнулась.
- Я принимаю противозачаточные, проблем быть не должно.
- М-м, кстати об этом.
- Что?
- Гмм, таблетки не имеют эффекта с моей спермой. Я должен был подумать об этом в первую очередь. Мне так жаль.
- Ты о чем… - Она коснулась рукой своего упругого живота. – Хочешь сказать, что, возможно, я уже беременна?
- А у тебя сейчас овуляция? - Сет не почувствовал характерного запаха, хотя тогда ему было совсем не до этого.
Она несколько минут молчала. «Видимо, подсчитывает дни», - предположил Сет.
- Почти.
Сет встал с кровати, чувствуя себя тряпкой, что позволил ее телу взять верх над его разумом.
- Не будем сейчас об этом думать. Если это случилось, мы справимся.
Она кивнула.
- Ты прав. Из-за беременности в мире нечего глобального не произойдет, ведь так?
Он взял ее лицо в ладони и нежно поцеловал.
- Не гарантирую. - Конечно, если она понесла от него, то шансы пятьдесят на пятьдесят, что родится новый принц, следующее поколение полуоборотней-полувампиров. Ребенок будет особенным, и потребуется дополнительная забота для обеспечения его безопасности. Не многие знали о Сете правду, но среди них были желающие увидетьего уничтоженным.
- Кроме того, - продолжил он. - Это всегда может быть девочка.
- А это имеет значение?
- Для меня нет. Я только подумал, что, возможно, ты будешь более довольной заполучить маленького человечка рядом, а не мою миниатюрную копию.
- О-о! - Она выглядела чуть неуверенно, чем дала ему надежду. Возможно, ее тоже не волнует, кто у них родится.
Сет похлопал ее по попке, обрадованный, что она поменяла свое представление о его народе, и на этой ноте сменил тему:
- Нам лучше поехать. Помнишь о нетерпеливом Люке?
Администратор запретил публиковать записи гостям.
Спасибо сказали: Cerera, Стелла, Сильфида, silverwing

Аннмари МакКенна - Клыки и когти 03 Дек 2013 08:08 #12

  • aesha
  • aesha аватар
  • Не в сети
  • Simila
  • Сообщений: 98
  • Спасибо получено: 90
  • Репутация: 8
Администратор запретил публиковать записи гостям.
Спасибо сказали: silverwing

Аннмари МакКенна - Клыки и когти 03 Дек 2013 19:09 #13

  • sima
  • sima аватар
  • Не в сети
  • Luero
  • Сообщений: 32
  • Спасибо получено: 6
  • Репутация: 1
Классно. Очень Красиво все описано, и без всяких проволочек. Очень легко читается. Мне понравилось. :fan
Администратор запретил публиковать записи гостям.

Аннмари МакКенна - Клыки и когти 03 Дек 2013 19:23 #14

  • Сильфида
  • Сильфида аватар
  • Не в сети
  • Luero
  • Сообщений: 39
  • Спасибо получено: 18
  • Репутация: 2
Прекрасное продолжение!!! Спасибо! :flowers
Администратор запретил публиковать записи гостям.

Аннмари МакКенна - Клыки и когти 03 Дек 2013 19:32 #15

  • Solitary-angel
  • Solitary-angel аватар
  • Не в сети
  • Переводчик, Дизайнер
  • Life is a tapestry woven by the decisions we make.
  • Сообщений: 3624
  • Спасибо получено: 9439
  • Репутация: 488
aesha, sima, Сильфида рада, что вам понравился перевод. Мы плавно подходим к концу этой веселой истории, в ближайшее время ждите последнюю 7 главку.
Администратор запретил публиковать записи гостям.

Аннмари МакКенна - Клыки и когти 03 Дек 2013 21:29 #16

  • aesha
  • aesha аватар
  • Не в сети
  • Simila
  • Сообщений: 98
  • Спасибо получено: 90
  • Репутация: 8
:thank
Администратор запретил публиковать записи гостям.

Аннмари МакКенна - Клыки и когти 05 Дек 2013 13:10 #17

  • Solitary-angel
  • Solitary-angel аватар
  • Не в сети
  • Переводчик, Дизайнер
  • Life is a tapestry woven by the decisions we make.
  • Сообщений: 3624
  • Спасибо получено: 9439
  • Репутация: 488
Как и обещала 7 глава, спасибо большое So-chan, Лямбде что поддержали с этим проектом, за советы, правки, замечания, без вас этот проект так и остался бы лежать черновым вариантом на компьютере. Еще раз спасибо вам огромное



Глава 7

К тому времени как они добрались до участка, Пэкстон подумала, что она само спокойствие – почти. Сегодня не вечер, а целая американская горка эмоций. Она слегка увлажнила губы блеском и даже успела убедиться, что все пуговицы застегнуты правильно, брюки не наизнанку, и в целом вид приличный.
- Ты отлично выглядишь, Пэкстон.
- И это говорит мужчина, лишивший меня остатков разума.
- Хм... если ты испытываешь недостаток в сером веществе, тогда у тебя нет причин туда идти.
Она посмотрела на него, сузив глаза, и распахнула дверь.
- Возможно, нам не стоит идти вдвоем!
- Все еще беспокоишься по поводу коллег? Может, я должен подождать здесь пару минут, зайти внутрь и сделать вид, что я рад тебя снова видеть? - Он схватил ее за руку, когда Пэкстон слегка кивнула.
- Дело в мужчинах. Я говорила тебе, что из мужчин сплетники страшнее, чем из женщин! А в участке сплетни хуже всего.
- Не думал, что такую женщину, как ты, волнует мнение остальных.
- Не волнует, но чертовски трудно избавиться от сплетен. Тяжело быть женщиной в мире мужчин.
- Учту.
Сет почти тащил ее к двери. Почему она должна смущаться, зайдя на работу с мужчиной под ручку? Пэкстон глубоко вздохнула и мысленно собралась и нацепила маску крутой девчонки. Ее коллеги помалкивали после произошедшего в оружейной, и у Пэкстон возникло смутное подозрение, что Сет и на этот раз заткнет их.
Кармайкл сидела за столом, сжимая сумочку одной рукой.
- Мисс Кармайкл? - обратилась к ней Пэкстон, приблизившись. Глаза Эвы были полны непролитых слез.
- Моего Криса арестовали.
- Думаю, ему просто зададут пару вопросов, , - Пэкстон попыталась успокоить бедную женщину, которая, казалась, вот-вот потеряет сознание.
- Детектив, Крис - неплохой мальчик. Он просто тяжело перенес смерть отца. Его не могут обвинить в том, что его подставил другой мальчишка.
- Другой мальчишка?
- Да. Я сказала, что необходимо поговорить с соседом Криса, Брайаном, раз они хотят побеседовать с Крисом. Я знаю, что за всем этим стоит Брайан.
- Хорошо, думаю, они поговорят со всеми возможными подозреваемыми.
- Помяни черта, и он тут как тут, - выплюнула, глядя на входную дверь.
Два полицейских ввели молодого человека. Пэкстон предположила, что это и есть знаменитый Брайан. Он не в наручниках, значит, не арестован и пришел добровольно, но, увидев ухмылку на лице парня, Пэкстон захотелось влепить нахалу пощечину.
Сет взял девушку за руку и стал подталкивать в противоположное направление, заняв позицию между ней и ухмыляющимся злобным парнем.
- Я полицейский, Сет. И не нуждаюсь в твоей защите.
- Извини. Привычка защищать свою территорию.
- Тогда избавься от нее. И ты не можешь хватать меня за руку, когда я расследую дело.
- Очень жаль!
- И что, черт возьми, это означает?
«Очень жаль, но он продолжит в том же духе, или ему жаль, что не принял это во внимание?»
- Ты! – С багровым от злости лицом вскочила на ноги. - Мой Крис не оказался бы в этой ситуации, если бы не ты!
Парень рассмеялся.
- Он в этой ситуации, потому что ты перекрыла ему кислород и сделала из парня "маменькиного сынка".
- Это он преступник, - закричала , указывая пальцем в сторону Брайана.
У Пэкстон разрывалось сердце от отчаяния Кармайкл. Женщина засунула руку в сумочку, вытащила сжатый в кулаке нож и стала размахивать им над головой. Двое полицейских подскочили к , прежде чем она нападет.
Сет оказался быстрее.
- Нож! - закричала Пэкстон.
Полицейские выхватили оружие и направили его на женщину. Даже Пэкстон схватилась за пушку.
К тому времени как она взяла на мушку, к ней уже подобрался Сет. Желудок Пэкстон судорожно сжался. Размытым пятном он переместился к размахивающей ножом
Сет с ворчанием отскочил, оставляя пространство между ним и потрясенной с обезумившими глазами. Пэкстон заняла выгодную позицию между двумя напарниками и выстрелила. Цель была достигнута: пуля прошила плечо , вынудив ее с душераздирающим визгом отбросить нож. Присутствующие кинулись на помощь. Половина к Аве, сбивая ее с ног, половина к Сету.
- О, Боже! О, Боже! - Пэкстон мчалась к любимому, зная, что Сета могло ранить куда угодно. Кровь продолжала литься из раны на боку, даже когда ее зажали. Глаза Сета были закрыты, он не шевелился.
- Черт бы тебя побрал, Сет! - крикнула Пэкстон, отталкивая полицейского и становясь на колени возле головы вампира.
Кто-то кричал, чтобы вызвали скорую, но в этот момент Пэкстон услышала голос Люка за спиной:
- Не волнуйся за Сета.
Пэкстон повернула голову и впилась взглядом в напарника.
- Что, черт возьми, с тобой такое? У нас еще есть время. - С лицом, влажным от слез, Пэк уложила голову Сета себе на бедра.
Люк опустился на колени рядом с ней.
- Если ты дашь ему немого пространства, с ним будет все хорошо.
- Он не гребанный бог, Люк, он мужчина.
- Он вампир, Пэк. Ему больно, да, но рана не смертельная. Он довольно скоро излечит себя.
- Откуда ты знаешь?
- Ему не снесли голову с плеч, - сухо ответил Люк.
- Рада, что в данной ситуации ты можешь оставаться галантным кавалером.
Казалось, ее слова причинили Люку боль.
- Я когда-нибудь лгал тебе, Пэк? - тихо спросил он.
- Нет. - Она могла сказать это со стопроцентной уверенностью. Напарник никогда ей не лгал. Никогда несмягчал ударов. И никогда раньше не утешал ее. Он был лучшим другом, и у Пэкстон появилось чувство, словно она пнула щенка, когда он посмотрел на нее печальными глазами.
Сет застонал. Он повернул голову, поднес руку к ножевому ранению на боку и уставился на кровь.
- Проклятье, как много... крови. - Его голос дрогнул.
Пэкстон провела ладонью по его щеке.
- Приятно тебя снова видеть, Зубастик.
Сет с секунду пялился на рану, затем перевел взгляд на Пэк. Краска отхлынула с его лица, глаза закатились. Через мгновение его голова повисла на бок.
- Сет! - Она слегка шлепнула его по щеке. - Вот дерьмо.
Люк откашлялся:
- Гмм... Кажется, я забыл упомянуть, что он падает в обморок при виде крови?

****
Сет наклонился к прижатой к губам бутылочке синты и отпил. Кто-то додумался подогреть напиток, так что он не был настолько мерзко холодным, как в баре.
- Ну как, получше? - Пэкстон провела пальцами по его волосам на затылке.
Если она не будет осторожней, то окажется лежащей на спине прямо на диванчике в кабинете Кэпа. Возможно, Сету и нанесли ножевое ранение, но, если честно, он должен в буквальном смысле умереть, чтобы не жаждать близости с ней.
- Небольшая ранка. Завтра буду как новенький.
Пэкстон проворчала:
- Расскажешь, как вампир может терять сознание при виде крови?
- Нет.
- Тогда я спрошу Люка.
- Через мой труп.
- Хорошо, технически...
Он повернулся к ней, заставив откинуться на подлокотник дивана.
- Послушай, принцесса. Больше ни слова, если не желаешь, чтобы я снял твои штаны и отшлепал.
Она улыбнулась и большим пальцем провела по его бровям.
- Привлекательная черта для вампира, тебе так не кажется? Делает тебя больше похожим на... человека.
Он зарычал на нее.
Дверь за ними открылась.
- О, давайте вставайте. Мне только вычистили диван.
Пэкстон пискнула и ударила Сета в грудь, изо всех сил пытаясь оттолкнуть. Хотя он не был готов двигаться.
- Крис и Брайан сознались, - сообщил Кэп.
Сет смотрел, как Куин уселся за свой стол, невозмутимо приняв факт, что его детектив фактически лежит под вампиром.
- Пошевеливайся, Зубастик, - прохрипела Пэкстон, приподняв бровь, когда она всего лишь слегка приподняла бедро и прижалась к его эрегированному члену. Какой мужчина не отодвинется?
Они оба сели прямо. Сет обнял ее за плечи и притянул к себе, не в силах находиться на расстоянии.
С бутылкой кока-колы в руках в кабинет вошел Люк и улыбнулся.
- Ребята, вы так мило смотритесь. - Он пожал руку Сету. - Между прочим, ты отлично поступил во время суматохи.
Сет кивнул. Он сделал это не для себя. Когда он увидел, что вытащила нож, то мог думать только о защите своей пары. Если он спас еще парочку жизней вдобавок, что ж, здорово.
- Парня зовут Брайан Зебол. - Кэп нацепил очки и посмотрел в доклад, который принес с собой. - Говорит, что он и Крис Кармайкл начали воровать трусики ради спортивного интереса. Кто больше спионерит. Затем они стали навариваться на этом, шантажируя жертв фотографиями. Они дружили с сыном мэра и имели доступ в дом. Парни решили, что срубят большие деньги на фетише мэра Перкинса.
Сет сжал плечо Пэкстон. Она вздохнула и прижалась к нему.
Кэп продолжил:
- По условиям пари, Крис проигрывал, поскольку у него было на парочку трусиков меньше, чем у Брайана, и он полез в комод матери. Парень спешил и не заметил, что белье упало на пол.
Тут наконец вмешался Сет.
- Мать знала, что происходило с сыном, я прав?
- Да. Она просто не хотела в это верить. После смерти мужа год назад она принимала пару довольно сильных препаратов. Сын проводил больше времени с соседом по комнате, все неумолимо катилось вниз, и она сломалась. Кстати, она поправится. Ты лишь слегка задела ее. Будь Сет человеком, его рана оказалась бы намного опаснее для жизни. В любом случае, раз ты можешь двигаться, то проваливай, Сет.
Капитан Куин встал и потянулся к портфелю на полу.
– Мне надо возвращаться к жене. И можешь завтра не приходить на работу, Пэкстон.
Блеск в глазах Кэпа вызвал улыбку у Сета. Нужно будет поблагодарить капитана позже.
- В любом случае, ты должна поговорить с психологом, прежде чем приступить к работе.
- Как насчет меня? У меня тоже выходной? - Люк прислонился плечом к косяку. Он бросил пустую бутылку в мусорку и пожал плечами, промахнувшись на целую милю.
Кэп опустил очки на переносицу и посмотрел на Люка.
- После того как приберешь за собой. Да, и еще один момент, Сет. Разберись за эти выходные со всеми отвлекающими вещами, чтобы мне не приходилось снова посылать за тобой Люка. Договорились?
Пэкстон фыркнула, а Сет рассмеялся. Он, конечно, постарается в ближайшую пару дней удовлетворить парочку желаний. Он никогда от них не избавится, но даст достаточный выход гормонам.
Люк показал капитану средний палец и пошел поднимать банку. Прежде чем выйти из кабинета, он обернулся и подмигнул парочке напоследок:
- Увидимся с вами позже, ребята.
- Именно. - Пэкстон помогла морщившемуся от боли Сету подняться с дивана.
- Видишь, если бы ты надел жилет, все сейчас было бы не так плохо.
Он обхватил ее затылок и впился губами в рот. Скользнув языком внутрь, он заявил на нее свои права, показал, кто в доме хозяин.
- Не суйся под перекрестный огонь, - прошептала Пэк.
- И в мыслях больше не могу поставить себя в опасную ситуацию.
- Не забывай этих слов.
- Никогда. - Они бок о бок вышли из участка. Сет опирался о Пэкстон. Ножевое ранение, возможно, и не убило его, и рана быстро исцелится, но это не исключало адской боли.
- Так, значит, ты слишком вымотан для...
Сет повернулся к ней, прижал к машине и потянулся к губам. Провел языком по губам, пробуя их на вкус и понимая, что началась новая жизнь.
- Никогда.
Администратор запретил публиковать записи гостям.
Спасибо сказали: Cerera, Стелла, Сильфида, gulchi, silverwing, lisenok

Аннмари МакКенна - Клыки и когти 05 Дек 2013 15:03 #18

  • sima
  • sima аватар
  • Не в сети
  • Luero
  • Сообщений: 32
  • Спасибо получено: 6
  • Репутация: 1
Спасибо. Легкое чтиво, приятно почитать вечерком.
Администратор запретил публиковать записи гостям.

Аннмари МакКенна - Клыки и когти 06 Дек 2013 08:06 #19

  • Asema
  • Asema аватар
  • Не в сети
  • Arnaera
  • Сообщений: 570
  • Спасибо получено: 83
  • Репутация: 7
Девочки спасибо за перевод :flowers и возможность качать в разных форматах. :book-smiley :kiss
Администратор запретил публиковать записи гостям.

Аннмари МакКенна - Клыки и когти 06 Дек 2013 11:10 #20

  • Стелла
  • Стелла аватар
  • Не в сети
  • Luero
  • Сообщений: 16
  • Спасибо получено: 8
  • Репутация: 1
Спасибо, девчата, за замечательную историю. Надеюсь, что выбор следующей нас так же порадует. :sun
Администратор запретил публиковать записи гостям.
  • Страница:
  • 1
  • 2