Ну, народик, вы уже знаете, что в массы я тащу только самое вкусное. И знаете что? Я почти искренне ненавижу каждого, кто об этой книге оставил на ГР отзыв на 2 звездюлины. Я читаю отзывы, есть такое дело, но только после того, как прочитаю книгу)). И да, блин, я их почитала… Мальчики им, видите ли, шаблонные, ответы не все даны… Так и хочется каждую пригреть лопаточкой совковой по затылочку и послать в пеший тур с эротическим уклоном. Авось попустит)). Нам бы на каждую улицу каждого города таких «шаблонных». А что до ответов… Ну, могу предположить, что ответы вроде «Кто? – Он/Она», «Что? – Вот то», «Как? – А вот так», нужны только тем, у кого с воображалкой по жизни не сложилось. Бедненькие)).
The Dead House by Dawn Kurtagich
Офигительнейший дебют. Шикардосный психодел.
Меня, кто уже наелся всяких ужастиков в духе «Астрала» и «Зеркал», прошибало. И все это как будто со звуком, клянусь. Знаете, как в самые кульминационные моменты в фильмах музыка нагнетается, а потом – ШАРАХ! – и от звука подскакиваешь, потому что он эффективнее, чем картинка? Вот тут ни картинки, ни музыки, а моментами типа «ШАРАХ!» даже я накушалась. Кое-что предсказуемо, но такого на порядок меньше, чем этих самых моментов, когда волосы на затылке дыбом. Читаешь и думаешь: «Ну куда дальше-то? Что еще можно тут захреначить?», а потом поворот, косогор, мать его ити, и уже не знаешь, что ваще тут происходит. И в какой реальности находишься. Кто есть кто, и где ты сама. Если та самая воображалка работает без сбоев, реально начинаешь думать, что пишешь ты. Жууууууууть!
Итого. Имеем школу-интернат. Для нас это дичь из разряда «для сирот», а в Британии самая обычная реальность. Помните Гарри Поттера? Вот такая школа, где учеников отпускают на каникулы домой. В смысле школа, где они живут. Спят, едят и все такое. В таких школах вполне нормально отъехать с папой поужинать, провести с мамой выходные, пойти погулять с сестрой или с братом и вернуться под утро. У Гарри таких проблем не было)). Потому что некому было его «отписывать», но это уже другая печальная история.
Главная героиня – Карли Джонсон – учится в такой школе. Одна фигня – ее родители погибли, после чего Карли загремела в дурку. Где, собственно, и раскрывается ее главный секрет. У нее раздвоение личности. Внутри Карли живет еще одна девочка, которую она называет сестрой. Ее зовут Кейтлин. Только есть один нюанс, несвойственный людям с диссоциативным расстройством личности. Кейтлин появляется не по эмоциональному триггеру, а по ночам. То бишь Карли – личность дневная, Кейтлин – ночная. Врач, которая лечит Карли, уверена, что Кейтлин – альтер-эго, возникшее в результате смерти родителей с одной целью: защитить Карли по ночам, то есть в то самое время, когда мрачные мысли, как правило, берут верх. Вот только читатель знает, что Кейтлин появилась намноооого раньше дня смерти родителей. Так кто она? Альтер-эго как плод травмированного разума или все-таки самостоятельная личность?
Нам предлагают провести собственное расследование. 25 лет назад в упомянутой школе случился пожар. Три смерти, двадцать с лишним госпитализированы, один пропавший без вести. И это Карли Джонсон. «Дело Джонсон» вызвало капитальный резонанс, что, конечно же (учитывая, что дело превратилось в банальный «висяк»), привело к появлению всяческих энтузиастов. Онлайн-форумы, чаты и т.д.. Один из них откопал в руинах школы на едва сохранившемся чердаке дневник. Но не Карли, а Кейтлин. Дело возобновляется. Все
почти материалы доступны онлайн. Некоторые имена изменены, некоторые специально не упоминаются. Часть документов засекречена. Вся книга – это записанные текстом видеозаписи допросов, сеансов у психиатра в дурдоме, любительские съемки, текстовые расшифровки телефонных звонков, отрывки из дневников…
Как правило, я к документарке и близко не подхожу, но это… Это, блин, гексаохрененно!
Второстепенные персонажи именно второстепенные. Проходящие. Автор явно писала их лишь с целью раскрыть два основных характера. Но все они – уникальные, не похожие друг на друга. И каждый из них лично для меня стал отдельной и цельной личностью. Которые, между прочим, нехило росли с книгой. Приколист Скотт, который в итоге оказался верным и чувствительным. «Викинг», в которого веришь с первого упоминания. Ари, флиртующий так, что хочется оказаться на месте ГГ сию же секунду. Загадочный Бретт, представитель «золотой молодежи», не лишенный способности думать и сочувствовать, но на самом деле куда сложнее, чем даже если копнуть пару-тройку раз. И Нейда, самый удивительный и самый, по мне, непостижимый человек в этой компашке. Ярлык ей повесить легко, ей-богу, и подозреваю, что большинство читателей так и сделают (или уже сделали). Но для меня она оказалась самой крутой. Даже глазами главных героинь.
В общем, чтиво из разряда «накрутите мне мозг на провод и дайте мощный разряд». Даже ковырять не хочу.
Хочу перевести.