Euphony пишет:
Каюсь имя и правда не очень, меня занесло и походу других пользователей сбила с толку

Euphony пишет:
Зато какой сюрпрайз ждет Спенсера

Euphony пишет:
Какая замечательная новость

Euphony пишет:
Таких думаю много, но нынче скромный пошел читатель

Solitary-angel пишет: Вот и я о том же, жуть)). Что у нее, что у тетки - мужские, а вот у сестры нормальное женское имя. Хотя даже у тетки еще куда ни шло, но Аддисон - это, конечно, застрелиться)).

Solitary-angel пишет: Ой, и не говори)). Он, кстати, хоть и вспыльчивый, но когда надо, спокойный как двери. Вдвойне обалденный мужчина)).

Solitary-angel пишет: Это нестрашно, главное - читатель читает, а остальное ерунда)).

Euphony пишет:
Я ее мысленно и в постах буду называть Адди и то лучше полного варианта.

Euphony пишет:
Умный, красивый, высокий эххх просто не мужчина, а мечта Из мужчин серии аномальных я люблю Спенсера и Романа Эх может моя мечта когда-нибудь сбудется и автор напишет продолжение и у Романа появиться вторая половинка. Бен тоже очень классный, но душе не прикажешь

Solitary-angel пишет: Ее ж потом и Спенсер так называть будет)). Был момент, когда я мучилась вопросом, как ее по-русски обозвать - Аддисон или Эддисон. Когда читала, она у меня стабильно Эддисон была. Ну и остановилась в итоге на Аддисон. Во-первых, из-за этой дурацкой считалки (и так на В придумывать пришлось, а то пришлось бы выдумать еще и на Ю и Я)), во-вторых, погуглила, нашла вот этого товарища, а в-третьих, когда Спенс будет называть ее сокращенным именем, без касательства к нему (просто где-то встретится) будет считать, что в ней вообще ничего мужского нет, а вся она - манифест женственности)). И вот если бы я решила писать ее Эддисон, то получилось бы Эдди, а Эдди - это сокращенка от Эдвард/Эдуард, которое начинается с Е.
Фух)). Вот какая нелегкая доля переводчика))). Ну ты и сама знаешь)).

Solitary-angel пишет: Ага, я тоже. Спенсер меня покорил ростом и еще двумя моментами, а Роман... ну, блин, я не знаю, как можно было не написать о нем книгу, елы-палы.

Solitary-angel пишет: Мне лично во второй половине книги хотелось огреть его каким-нибудь тупым предметом. Конечно, понятно, почему он вел себя так, а не иначе, но все равно. Как ты и написала, не прикажешь)). Плюс Семь во второй книге - это просто объект для поклонения. Героиня на 11 из десяти. Так что книга у меня в не меньшем фаворе благодаря ей)).

Euphony пишет:
Теперь я хоть знаю почему мне ее так все время назвать охота, вот что значит когда читаешь вагонами книги и список любимых серий уже превращается в бесконечный

Euphony пишет:
О да, иногда ощущаещь себя кротом, потому что столько приходиться источников перерывать, что голова кругом идет. А с именами у меня своя личная драма)))) В половине переводов они либо созвучные, либо одинаковые (иногда такое даже с названиями книг случается) . Кроме этого я перевожу серию "Хроники ирин" там имена очень сильно связаны с библией и книгой Еноха. И я до сих пор кривлюсь когда перевожу имя одного из моих любимчиков "Лев" блин так что да иногда книга умеет диктовать свои правила.

Euphony пишет:
А теперь всем читателям захотелось узнать об этих самых двух моментах ну да ладно будем ждать перевода и узнаем Роман и моя печаль до сих пор считаю, что можно было сделать трилогию и не издеваться над читателями оставить ТАКОГО мужчину в подвешенном состоянии.

Euphony пишет:
О да героиня классная и еще терпеливая))). Мне тоже вторая книга не меньше первой понравилась, я до сих пор не пойму причину низких продаж серии , когда сюжет такой клевый. Сразу вспоминается мультфильм "Титан после гибели Земли" его в США считают провальным, а вот в России и Украине мульт. был популярен причем очень. Наверно о вкусах не судят, хотя судя по отзывам на Goodreads все тоже ждали 3 книгу Аномальных.

*может, немного поздно, но все же...*

Девчонки, очень рады видеть вас в нашей команде. Пусть переводы текут рекой и будут сладкими, как мед.

Solitary-angel пишет: Дико сочувствую.

Solitary-angel пишет: Да уж, нервы у нее стальные)).

Solitary-angel пишет: Впервые слышу, ей-богу)).

Solitary-angel пишет: Невыразимо! Хоть щас создавай ролевую "по мотивам" или пиши фанфики, елы-палы. Чесслово, взялся бы кто писать, читала бы запойно.

So-chan пишет: Для такого поздно не бывает)). Спасибо!))

Euphony, спасибо за то что взялась за такой интересный проект!Буду следить за таким чудом!

Euphony пишет:
У меня есть старший брат который в свое время достал меня этим мультом

Euphony пишет:
Я бы тоже прочитала Может что-то измениться, в жизни все бывает

Solitary-angel пишет:
А я тоже любила этот мультик. Он, правда, провалился в американском прокате?

marakesh, я ж не одЫн, у меня вон целая группа поддержки)). Спасибо, что читаешь)).

Solitary-angel пишет:
So-chan пишет: Где меня носило, блин? Все, жизнь прошла мимо)).

So-chan пишет:

Во-во провалился, а мульт обалденный (просто брат меня заучивал постоянным пересмотром), так и серия Аномальных просто потрясная , а автор пишет что хоть и хочет написать продолжение, издательство из-за отсутствия продажи не дает добро. Так обидно((( Хотя я продолжаю надеяться, что что-то измениться. Как говориться надежда умирает последней а я должна соответствовать своему имени)))

А судя по издательской практике, есть надежда на повторное открытие серии?

So-chan пишет:

У меня есть несколько опытов с другими авторами, когда серия через 3 года возобновлялась, может и здесь повезет.

Solitary-angel пишет: Ты умничка ваще)). Я хоть и впервые с таким столкнулась (что серию прикрыли, которая мне так понравилась), но решила эту проблему по-своему: навыдумывала себе и про Романа, и про того товарища, который одной ноткой прошел по второй книге... Узнай о моих воображениях Ройс, пристрелила бы на месте, наверное)).

So-chan пишет: Если вопрос ко мне, то я вообще не в курсе. Говорю ж, впервые с таким столкнулась, так что и понятия не имею, есть ли смысл на что-то надеяться)).

Euphony пишет:
Жду не дождусь надеюсь мы все секреты раскроем


Euphony пишет:
Огромное спасибо за ваш труд . Книга очень зацепила, люблю мрачноватые закрученные сюжеты, а здесь даже по аннотации видно - как по заказу "все включено" Буду с нетерпением ждать продолжения. Еще раз спасибо

Natalie пишет: А я всякие люблю, и такие тоже)). Вам спасибо, что читаете)).

Euphony, Nikiti, naспасибо огромное!!!



Renka, спасибо за прекрасное оформление!!!

Euphony пишет: Жуткая ситуация! Взять и отдать своего ребёнка чужим людям, в садик та без слёз не отдать, а тут практически на воспитание. Хорошо ещё если родитель верит, что эта поможет его ребёнку, а если он реально смотрит на вещи и понимает, что ребёнку хоть как лучше в любящей семье. Что уж говорить о бедном, испуганном ребёнке, которого свои же родители кому-то отдают.

Euphony пишет:
Постоянно себя держать под контролем, сдерживаться очень сложно. Когда нибудь, можно и не справится со своим вторым я и тогда может произойти большой бада-бум. Мне теперь интересно, что у неё за способности.)))
Euphony пишет:
А я знаю кто!

Euphony пишет:
Вот ещё))) Я теперь с нетерпением жду когда они будут вынуждены вместе искать племянника Аддисон. Это будет феерично!)))
Euphony пишет:
О да, так и надо реагировать)))Обожаю когда первая встреча и так бурно происходит.
Euphony пишет:

Ох, чувствую, мне эта парочка доставит массу удовольствия.)))

Euphony пишет:
Это конечно интригует, что Спенсер будет жить с ней, но вся эта ситуация... его передают им, как бесчувственную вещь.
Euphony пишет:
Надеюсь с Аддисон, он захочет романтики.))) Я люблю романтичных мужчин.

Люба пишет: Очень даже может)). Ну это я так, прозрачно намекнула на огроменный спойлер)).

Люба пишет: Я тоже люблю, когда с героями все ясно с самого начала)). А еще больше люблю, когда им потом всю книгу приходится за любовь бороться... ну просто же вкусно)).

Люба пишет: Я на это очень-очень надеюсь)).

Люба пишет: Кошмар, ага. Но их вон убивать можно без суда и следствия, так что передать на поруки еще не самое страшное.

Люба, и вам спасибо, за внимание к книге (и к нам ))). Она того стоит, правда)).