Дорогие пользователи и гости сайта. Нам очень нужны переводчики, редакторы и сверщики. Мы ждем именно тебя!
Добро пожаловать, Гость
Логин: Пароль: Запомнить меня
  • Страница:
  • 1
  • 2
  • 3

ТЕМА: Шеррилин Кеньон - Любовные байты

Шеррилин Кеньон - Любовные байты 14 Фев 2015 12:50 #41

  • Solitary-angel
  • Solitary-angel аватар
  • Не в сети
  • Переводчик, Дизайнер
  • Life is a tapestry woven by the decisions we make.
  • Сообщений: 3654
  • Спасибо получено: 9512
  • Репутация: 491
От переводчика.

Сегодня праздник, поэтому постараюсь быть не столь многословна как обычно :5 . Но мне очень хочется поблагодарить тех людей, благодаря которым появился перевод на сайте :63

Моя огромная благодарность, двум замечательным талантам So-chan и Лайле, дорогие нереальное спасибо, за то, что согласились на мою очередную авантюру: «А давайте…?» Я очень-очень ценю вашу дружбу, помощь, советы, обсуждения и то колоссальное удовольствие от нашей совместной работы.

Отдельная благодарность Рola за профессиональную помощь с айтишной аброй-кодаброй. Теперь я могу быть спокойна за каждый термин или жаргон наших компьютерщиков.
Спасибо Ире и Лене за общение в чате, и за Ваши советы и помощь.
Так же я хотела бы поблагодарить Свету и Юлю с ROMANCE BOOKS ведь именно благодаря Вам ко мне в руки попадает львиная доля сокровищ и из них история Адриана и Сэм.

И конечно спасибо всем-всем читателям, которые вместе с нами прочитали «Любовные байты» каждый Ваш комментарий или лайк воодушевляет на новые подвиги.
ЗЫ: От меня большое спасибо и низкий поклон Шеррелин Кеньон за такую чудесную историю.
Администратор запретил публиковать записи гостям.
Спасибо сказали: Cerera, Лайла, Euphony, Natala, pola

Шеррилин Кеньон - Любовные байты 14 Фев 2015 13:32 #42

  • pola
  • pola аватар
  • Не в сети
  • Simila
  • Сообщений: 58
  • Спасибо получено: 91
  • Репутация: 3
Спасибо большое за этот рассказик! Шикарный перевод! Окончание не рально сказочное! :dream
Администратор запретил публиковать записи гостям.
Спасибо сказали: Solitary-angel

Шеррилин Кеньон - Любовные байты 14 Фев 2015 13:52 #43

  • Natala
  • Natala аватар
  • Не в сети
  • Читатель года
  • Сообщений: 1176
  • Спасибо получено: 2487
  • Репутация: 114
Всей дружной команде спасибо за милую и добрую романтическую историю. flo666
Администратор запретил публиковать записи гостям.
Спасибо сказали: Solitary-angel

Шеррилин Кеньон - Любовные байты 14 Фев 2015 21:25 #44

  • Gunta+
  • Gunta+ аватар
  • Не в сети
  • Luero
  • Сообщений: 1
  • Спасибо получено: 1
  • Репутация: 0
Спасибо за красивую историю!
Администратор запретил публиковать записи гостям.
Спасибо сказали: Solitary-angel

Шеррилин Кеньон - Любовные байты 15 Фев 2015 08:45 #45

  • elvira
  • elvira аватар
  • Не в сети
  • Таурэтари
  • Сообщений: 1835
  • Спасибо получено: 3222
  • Репутация: 155
Solitary-angel,So-chan и Лайла ,спасибо за такой светлый рассказ.Специально дождалась завершения перевода и получила море удовольствия. Очень понравилось,как вы дополниили фото машинкой и вкуснышкой(на этом моменте я рванула на кухню за бутером :lol ),а также за интересное дополнение от автора. Спасибо!.


Администратор запретил публиковать записи гостям.
Спасибо сказали: Solitary-angel

Шеррилин Кеньон - Любовные байты 15 Фев 2015 12:18 #46

  • Cerera
  • Cerera аватар
  • Не в сети
  • Администратор
  • Сообщений: 2074
  • Спасибо получено: 2151
  • Репутация: 65
Замечательно окончание, хоть и мало) :8 Третья глава уф какая горячая :91 Рассказ очень классный, романтичный, смешной и эротичный :flowers Семейка у Адриана ужасная, совсем не ценят бедного( так хотелось чтобы Сем им пару ласковых сказала, жаль автор лишил нас этого удовольствия, но надеюсь Сэм поставит их на место.
Девочки спасибо большое за замечательную историю и героев! Еще за интересную информацию о книге и авторе :flowers
Администратор запретил публиковать записи гостям.
Спасибо сказали: Solitary-angel

Шеррилин Кеньон - Любовные байты 15 Фев 2015 16:48 #47

  • Solitary-angel
  • Solitary-angel аватар
  • Не в сети
  • Переводчик, Дизайнер
  • Life is a tapestry woven by the decisions we make.
  • Сообщений: 3654
  • Спасибо получено: 9512
  • Репутация: 491
Дорогие читатели, спасибо за комментарии flo666 Очень-очень рада, что вам понравилась это романтическая история.
elvira пишет:
Специально дождалась завершения перевода и получила море удовольствия. Очень понравилось,как вы дополниили фото машинкой и вкуснышкой(на этом моменте я рванула на кухню за бутером :lol ),а также за интересное дополнение от автора.

Еlvira спасибо неимоверно приятно, что история и наши маленькие бонусы к книге пришлись по вкусу. Надеюсь бутер был вкусненьким)), а я когда переводила в декабре порадовала домочадцев «Маникотти Формаджио с креветками» :blush очень вкусно, но жуть как калорийно :bored-smile. Машинка у Адриана знатная (кстати при клики фото становятся большие). А вот как увидели информацию на сайте Шерри о Байтах не смогли пройти мимо :8


Cerera пишет:
Замечательно окончание, хоть и мало)

Знаешь, а ведь на сайте автора тоже самое писали, что рассказ такой классный, что хотелось бы чтобы он был побольше :lol


Cerera пишет:
Третья глава уф какая горячая

О да очень-очень горячая :sexuality и размеры у нее большие, но даже с моей нелюбовью переводить интимы (ага и эта говорит та у которой почти все книги с рейтингом 18+ :39 ) в этот раз перевод прошел гладко и быстро.


Cerera пишет:
Семейка у Адриана ужасная, совсем не ценят бедного( так хотелось чтобы Сем им пару ласковых сказала, жаль автор лишил нас этого удовольствия, но надеюсь Сэм поставит их на место.

Думаю, за любимого Сэм быстро всем надерет пятую точку :flirty1-smi
Администратор запретил публиковать записи гостям.

Шеррилин Кеньон - Любовные байты 15 Фев 2015 18:00 #48

  • Cerera
  • Cerera аватар
  • Не в сети
  • Администратор
  • Сообщений: 2074
  • Спасибо получено: 2151
  • Репутация: 65
Solitary-angel пишет:
Знаешь, а ведь на сайте автора тоже самое писали, что рассказ такой классный, что хотелось бы чтобы он был побольше
Ну а как) нам всегда мало))
Solitary-angel пишет:
(ага и эта говорит та у которой почти все книги с рейтингом 18+
Ага, я тоже так подумала) во выдала) :lol
Solitary-angel пишет:
Думаю, за любимого Сэм быстро всем надерет пятую точку
А было бы еще лучше если мы это увидели)
Администратор запретил публиковать записи гостям.

Шеррилин Кеньон - Любовные байты 16 Фев 2015 18:22 #49

  • MsSvetlana
  • MsSvetlana аватар
  • Не в сети
  • Luero
  • Сообщений: 1
  • Спасибо получено: 1
  • Репутация: 0
Большое спасибо!!!
Администратор запретил публиковать записи гостям.
Спасибо сказали: Solitary-angel

Шеррилин Кеньон - Любовные байты 21 Фев 2015 19:00 #50

  • Алина
  • Алина аватар
  • Не в сети
  • Simila
  • Сообщений: 69
  • Спасибо получено: 101
  • Репутация: 6
Звидую Адриану белой завистью - у него есть машинка, о которой давно мечтаю я.
Девушки, спасибо большое за рассказ flo666 Хоть я и не люблю эротику, все равно с удовольствием прочитала.
Администратор запретил публиковать записи гостям.
Спасибо сказали: Solitary-angel

Шеррилин Кеньон - Любовные байты 22 Фев 2015 17:49 #51

  • llola
  • llola аватар
  • Не в сети
  • Переводчик
  • Сообщений: 1851
  • Спасибо получено: 4158
  • Репутация: 125
Спасибо большое за рассказ : rose : rose : rose

Наконец-то прочитала про айтишников!!! Такие знакомые фразы и слова!!! windows, Linux, dos, sql запросы и т.д.

Рассказ ОЧЕНЬ понравился... Хороший слог и идея автора... Простые люди, красивая любовь!!!

Напрягло одно, как дальтоник водит машину? Он же не распознает цвета светофора!!!
Администратор запретил публиковать записи гостям.
Спасибо сказали: Solitary-angel

Шеррилин Кеньон - Любовные байты 23 Фев 2015 12:10 #52

  • Solitary-angel
  • Solitary-angel аватар
  • Не в сети
  • Переводчик, Дизайнер
  • Life is a tapestry woven by the decisions we make.
  • Сообщений: 3654
  • Спасибо получено: 9512
  • Репутация: 491
Алина пишет:
Звидую Адриану белой завистью - у него есть машинка, о которой давно мечтаю я.

Да у Адриана клевая машинка :dream недаром он ее так оберегает.


llola пишет:
Напрягло одно, как дальтоник водит машину? Он же не распознает цвета светофора!!!

Перед тем как засесть за перевод, я прочитала кучу статей о дальтонизме и насчет вождения там говорилось четко, что полные дальтоники различают цвета светофора по расположению: тот что светиться - светлый, а остальные - темные. И ориентируются не на красный, желтый, зеленый, а просто на один, два, три. :4


Всем-всем спасибо за комментарии, невероятно приятно знать что вам понравилась книга.
Администратор запретил публиковать записи гостям.
Спасибо сказали: llola

Шеррилин Кеньон - Любовные байты 23 Фев 2015 15:03 #53

  • llola
  • llola аватар
  • Не в сети
  • Переводчик
  • Сообщений: 1851
  • Спасибо получено: 4158
  • Репутация: 125
Ух, а, у нас по-моему дальтонику прав не получить(((
Еще раз спасибо за перевод : rose : rose : rose
Администратор запретил публиковать записи гостям.
Спасибо сказали: Solitary-angel

Шеррилин Кеньон - Любовные байты 23 Фев 2015 19:59 #54

  • Euphony
  • Euphony аватар
  • Не в сети
  • Переводчик, Редактор
  • Сообщений: 2336
  • Спасибо получено: 8647
  • Репутация: 652
Есть целый ряд стран, где дальтоники спокойненько получают водительские удостоверения. Проблемы с различением цветов все-таки не то же самое, что видеть свет и тень)). Ну и потом... есть уйма способов получить заветную "корочку" в обход всего)).
ВНИМАНИЕ: Спойлер! [ Нажмите, чтобы развернуть ]
Администратор запретил публиковать записи гостям.
Спасибо сказали: Solitary-angel, llola

Шеррилин Кеньон - Любовные байты 20 Апр 2015 09:21 #55

  • Olyushka
  • Olyushka аватар
  • Не в сети
  • Simila
  • Сообщений: 80
  • Спасибо получено: 153
  • Репутация: 25
Спасибо огромное всей команде за перевод! :thank Такой легкий рассказ полный романтики, юмора и эротики! Прочла на одном дыхании!
Администратор запретил публиковать записи гостям.
Спасибо сказали: Solitary-angel

Шеррилин Кеньон - Любовные байты 27 Май 2015 19:07 #56

  • lisenok
  • lisenok аватар
  • Не в сети
  • Luero
  • Сообщений: 27
  • Спасибо получено: 8
  • Репутация: 1
читала и перечитывала! спасибо зам ваш труд flo8
Хочу, чтобы судьба взяла меня за волосы и прямо мордой - в счастье, в счастье, в счастье...
Администратор запретил публиковать записи гостям.
Спасибо сказали: Solitary-angel

Шеррилин Кеньон - Любовные байты 21 Нояб 2016 13:31 #57

  • Agusha
  • Agusha аватар
  • Не в сети
  • Читатель года
  • Сообщений: 458
  • Спасибо получено: 1228
  • Репутация: 24
Спасибо за перевод!!))) не успела оглянуться и поняла, что уже все конец, такая чувственная глава была и ох и ах! :fervor
и его сестра с мамашой меня добили!
но главные герои это не что! такие замечательные положительные герои подходящие друг другу. Сказка с хорошим концом! надеюсь и жили они долго и счастливо, и ни какие родственники не залезут в это счастье!)

Перевод, оформление просто шик! девчонки вы большие молодцы!!!! самое то как раз я читаю перед новым годом. совершенно случайно нашла в галереи)
Идиот учится на своих ошибках,
болван обучается дебилизму у идиота. (с)
Администратор запретил публиковать записи гостям.
Спасибо сказали: Solitary-angel
  • Страница:
  • 1
  • 2
  • 3