Девочки, спасибо! А киски действительно потрясные, и отлично поднимают настроение.
Никогда не устаешь за ними наблюдать)))

Нифигаси Вы Ленчика завалили вопросами! Я даже устала лайкать.
Ленчик ,смотрю девчата завалили тебя азиатской и автомобильной тематикой, а кошкины забавы типа десерта. Всё было безумно интересно читать и вопросы и ответы. Всем спасибки за классную раскрутку тайн личной жизни нашей любимицы.Вдвойне приятно осознавать схожесть во взглядах и вкусах . Исключение автогонки и японские,китайские прибамбасики(все то о чем Вы говорили выше). Тока не кидайте в меня помидорами,но я не понимаю до конца эти культуры и поэтому нет влечения(один мультик смотрела,кажись "Ходячий замок").Вот понесла меня не легкая на разглагольствование,уж пардон.
Ленчик вот мой вопросик: Расскажи о самом смешном казусе случившемся в твоей жизни.

Ага, забросали , хорошо хоть не )))))

elvira пишет: О, ты о Миядзаковском "Ходячем замке Хаула". Знаю, помню))) Обалденное аниме, одно время очень нравилось. Пересматривала раз 20!

elvira пишет: Хм, наверное, когда уронила мамину сережку в женский туалет в школе. Тогда я, кажется, в классе 6-м или 7-м была, точно уже и не помню)))

Так-с, неделя подошла к концу... И имя следующей жертвы... llola. Катюш, удачи!

Итак, набор стандартных вопросов:
1. Как ты выбрал(а) себе ник?
2. Как тебя занесло в мир любительских переводов/на наш сайт?
3. Какие сцены/нюансы ты любишь переводить/редактировать/читать, а какие нет/не очень?
4. Какой тип повествования (от первого, третьего лица) ты считаешь для себя наиболее захватывающим?
5. Литература какого жанра [в данный момент] привлекает тебя больше всего?

Renka пишет:
Ну, Лена, не ожидала от тебя такого

Ведь стольких можно еще до меня попытать

Пошла думать на ответами...

llola пишет: Ну, кто меня больше всех пытал, на того и пал выбор.

llola пишет: Вот в конце своей недели и выберешь следующую жертву)))

Ну ладно, раз моя такая участь - поехали
Лена пишет:
С ником все просто. Было нужно что-то очень простое для меня. Чтобы просто на клаве набирать. Была бы lolo, но не звучит, поэтому lola. Но их в инете много, поэтому не мудрствуя лукаво добавила еще одно L. Поэтому и получилась Llola.
Лена пишет:
Об этом я уже писала на нашем сайте. На одном из курортов муж из библиотеки отеля притащил книгу J R Ward "Dark lover", чтобы я не скучала на пляже. Мне понравилось. Потом прочитала, что Уорд, считает Фихан королевой паранормала. Так оказалась на сайте Фихан. Впрочем и по сей день. Стала писать отзывы по прочитанным в оригинале книгам на этом сайте. И как-то Serera (Лана) меня спросила, а не хочу ли я себя попробовать в качестве переводчика. Я естественно отказалась. Читать в оригинале и переводить - это разные вещи. "Какой из меня переводчик," - подумала я. Но зерно было посеяно. Лана на сайте Фихан часто упоминала про сайт worldselena. Ну я сюда заглянула и увидела, что можно что-то перевести и тебя оценят. Так как меня сквербело проверить себя, ну и если откажут, то успокоиться, то взяла отрывок и перевела. И к моему удивлению (и скажу честно ужасу) меня приняли. Огромное спасибо Ирине и Соби

Все произошло очень быстро, неожиданно. Я струсила и отказалась. Потом через несколько месяцев пришла с покаянием к Наде, ну а дальше - "Пробуждение" Фихан.

Единственно за что корю себя, что отказалась тогда от сверки Ирины. (ну это как на духу) Надюша не в коей мере не к тебе - ты замечательный учитель и психолог, сколько я тебе крови попортила со своим характером и этим тягомотным рассказом. Люблю Ты и сейчас, когда пишу тебе, всегда даешь мне дельные советы!
Лена пишет:
Ну, у меня слишком маленький опыт перевода. Поэтому всему рада, и если трудно - это как вызов. А я борец. Вот читать не люблю откровенную порнуху, слеш, груповуху. Сейчас люблю сказки и ХЭ. В жизни и так стало много негатива. Ждала Тени Ward, а потом неделю ходила никакая, зла была на автора
Лена пишет:
От третьего лица.
Лена пишет:
Вот сейчас, когда пишу - то сказки со счастливым концом и паранормал. Потом может быть хороший СЛР, потом... Я даже не знаю, я увлекающийся человек. Что заденет мою душу.

Renka пишет:

Ну ты не права, я не больше всех пытала, а просто интересовалась

llola пишет: Ага, как же))

А теперь твои же "стандартные вопросы" :
- Рыба или мясо?
- Кофе или чай?
- Любишь ли ты сладкое?
- Хотела бы уехать куда-нибудь на ПМЖ и куда? (если да, конечно)
- Любишь ли ты поэзию? Если да, какие поэты по душе?
- Любишь ли ты готовить?

Мои стандартные вопросы подразумевают быстрые ответы
Лена пишет:
Мясо. От рыбы и всяких прочих гадов не откажусь, но на первом месте мясо. Особенно, когда голодна перед моими глазами хороший стейк.
Лена пишет:
Здесь сложнее. Зеленый чай. Чистый, любой. На нем воспитывалась. Даже сейчас, когда спрашиваю мужа, какой тебе чай, говорит - зеленый. Подсел как и я. Черный тоже можно. Тут мой любимый дарджилинг. Но все таки приоритет зеленый.
Меня можно назвать и кофеманкой. Эспре́ссо без молока. Но могу на работе пить тоннами и простой растворимый, но без молока и сахара)) Можно с перцем, кардамоном, или карицей, но без сахара.

Лена пишет:
Нет.
Лена пишет:
Нет.
Лена пишет:
Да. С поэтами сложнее. Все зависит от настроения. Блок (не все), Гумилев, Цветаева, Мендельшам... Немного Маяковского (Послушайте, Облако в штанах). Брюсов. Верхарн. Шекспир. Японская поэзия. Можно продолжать...
Но к поэзии обращаюсь сейчас редко...
Лена пишет:
Да. Но не люблю мыть посуду)))

1. Итак, что там у нас с приметами в полицейской сводке?))
2. На что потратишь три желания?
3. (Самое любименькое)) Как познакомилась с мужем?

Кать, ты ж помнишь, что ежели чего, на вопросы можно не отвечать. А то вдруг я лезу в особо личное

llola, давай смешной казус из жизни Меня истории Renka вдохновила на байки

Euphony пишет: И свой добавлю в догонку Иришкиному. -И какая у Вас разница в возрасте?
И мои любимые "ИЛИ" :
- Купишь дорогущую кофту крутого бренда или визуально неотличимую (типа Китай или Турция),но дешевле ?
- Что для тебя лучше в доме кактус или фикус ?
- Музыку любишь слушать через наушники или на полную громкость для радости всего дома?

Ирина пишет:
Ирина, все путем, спрашивайте, что хотите))

Поехали))
Ирина пишет:
Рост метр 57 сантиметров, вес 57 кг (сейчас), бывает чуть больше - чуть меньше. Рыжая, конопатая, в очках. Сейчас волосы короткие, не под мальчика, где-то по уши. Т.к. мои волосы не любят укладку и все такое (а еще и немного вьются), то на голове творческий беспорядок. Т.к. к волосам у меня особое отношение. По-моему в пьесе Радзинского, если путаю поправите, героиня говорила, что на кончиках волос скапливается негативная энергия. Вот и у меня. Если что-то не так, иду и стригусь, и вроде все налаживается. Это я к тому, что длина волос варьирует от по плечи, до сантиметра)). В ушах сережки, но в последнее время их не замечаю и не меняю. Серебряные, простые. Ни татуировок и другого пирсинга.
Ирина пишет:
Для меня самый сложный вопрос... Для себя ничего не хочу. Уверена, всего, чего достойна, могу достичь сама. Поэтому

Первое желание - здоровьем всем моим родным!! Здоровья и долголетия!!
Второе желание - извините возможно не в тему и не для сайта, но МИРА. От войн гибнут дети и невинные люди. И как сказал Экзюпери в "Цитадели": "«Меня мучает, что в каждом человеке, быть может, убит Моцарт»"

А третье желание я бы отдала золотой рыбке или джину, чтобы они стали свободными.
Ирина пишет:
Ну у нас с ним прям как в любовном романе. Короче описываю. Мою подругу (так называемую, сейчас не общаемся) приглашают на день рождение. Ей не хочется идти одной и она зовет меня. А я тогда, ну как не поддержать друга. Короче прихожу. Одни можно сказать не знакомые, а я очень плохо чувствую себя в незнакомой компании. Звоню подруге - она говорит, что заболела и не может прийти, ну я конечно зла, но куда уж деваться - пришла. Вечеринка проходит, одни междусобойчики, но один парень мне приглянулся, но на него прям все девушки вешаются. Мне это дело уже начинает надоедать (а дело было на квартире) иду на кухню, чтобы одной побыть ну и такси вызвать, чтобы домой уехать (боюсь я одна по темноте шастать, а провожатых не намечается) И тут входит он. Спрашивает в чем дело, почему одна. Разговор завязался. Потом вызвался меня подвезти до дома, ну и на этом все. Потом через месяц звонок. Неизвестный номер (оказывается выяснил его через друзей) взяла. Пригласил в кино. А потом пошло - поехало. Я уже позже узнала, что в него была влюблена одна из девчонок с той вечеринки, и его через каких- знакомых туда пригласили, а он идти не хотел, т.к. на следующее утро ему нужно было лететь в командировку))
Ну вот как-то так. Не пошла бы я, не пошел бы он, и не были бы вместе. Я потом спрашивала, а что он во мне нашел, а он ответил - твоя улыбка убила на повал. Он месяц переваривал, а потом решил, что я его.

Соби пишет:
По духу, таких смешных, как у Лены не было.
Но пришел на память один эпизод, не знаю уж на сколько он смешной. С мужем чуть ли не в первый год нашей совместной жизни поехали в Турцию (после этого ни нагой). Ну и взяли рафтинг. Муж-то у меня спортивный, как пишут англичане - живот, как стиральная доска и все- такое. Да еще и высокий. Короче взяли двойку. Там инструктор говорит, что мужчине нужно сидеть сзади - рулить, а женщине впереди, типа веслами работать. Ну мы так и сели. Я конечно на весла забила, муж и рулит и гребет, короче наслаждаюсь. Тут последний этап. Инструктор объясняет, что водоворот, и нужно его обойти справа, а если не удастся и ваша лодка пошла по середине, то нужно грести либо из-зо всех сил, либо бросать весла и нас из омута вытащат спасатели. Ну это я пропустила мимо уха, у меня же муж-спортсмен, и мы спокойно все обойдем. Поплыли. И тут вижу, что мой благоверный рулит на самую середину. А потом на моих глазах волна на нас идет. Я так испугалась, схватилась за весла и так загребла, что мы вылетели из водоворота можно сказать на всех парусах. Муж хохотал, что есть мочи. И потом рассказывал, как бросил весла и наслаждался, как я борюсь со стихией. Мне тогда было ужасно страшно и после этого я на него накричала и набросилась с кулаками. Но после хохотала вместе с ним. Он просто захотел, чтобы я почувствовала адреналин и очень мной гордился. Правда до сих пор смеется, рассказывая, как бросил весла и наслаждался моей упорной борьбой со стихией. Убить мало

Эльвира пишет:
Ух лучше не говорить, почто 10 лет.
Эльвира пишет:
Дождусь огроменных скидок и куплю то, что мне нравиться, а возможно, как в большинстве случаев - на это забью.
Эльвира пишет:
Будешь, смеяться - выживают только алое , кактусов нет. Я плохая хозяйка - забываю поливать.
Эльвира пишет:
Как ни странно, люблю тишину. Мне хорошо одной с моими мыслями.

Ухохоталась я над историей)). Я б на твоем месте кричать, конечно, не стала, но кроме кулаков (а они были бы по-любому)), еще бы пару часов игнора выписала от злости)).

Катя пишет: Чейта? Шикарная разница в возрасте - проверено на себе и временем

Еду дальше...

1. Три вещицы, которые всегда и везде с тобой.
2. Друзей много? Как выбираешь?
3. Ты доверчивая или наоборот?

Ирина пишет:
Ну я так тогда испугалась и такой адреналин словила, что все это вылилось и в крике и кулаках
Ирина пишет:
Ну писать об этом не стала, но да
Ирина пишет:
Для меня, все ок, но иногда, когда говорю бывают разные реакции.
Ирина пишет:
Ключи, мобильный, электронная книга, а дальше как у Гермионы
Ирина пишет:
Ирина, ты задала самый мой больной вопрос. В школе и в институте были у меня, как я считала закадычные подруги. Я не буду писать и выгораживать себя сколько я для них сделала, но меня предали, а это я не прощаю. Мама иногда говорит, с тобой они хотят поговорить... Наверное я не правильно поступаю, и но не могу подставить другу щеку... Поэтому в женскую дружбу не верю, простите... С ребятами мне было проще, но муж всех отвадил... Зато у мужа, такая компашка, и главное меня уважают и принимают. Я же компьютерщик, да и поговорить могу обо всем. На работе - только сослуживцы, после двух случаев ни с кем не схожусь. Я только тут раскрылась...
Euphony пишет:
Была... Но люблю чистых и искренних людей. Но таких мало... Только здесь и на сайте Фихан мне встретились те, кому могу сказать что-то откровенно.

наверно, присоединюсь к пыточкам.. хехехе)))

1. Ты сова или жаворонок?
2. Какое животное в качестве тотема ты бы выбрала?
3. Любимое выражение на все случаи жизни?))

Yulinarium пишет:
Ну, что же добро пожаловать))
Yulinarium пишет:
Пять лет назад, сказала бы, что я сова. Вообще любила ночь. Здесь я была одна со своими мыслями, мечтаниями, да и вообще... Ночь была моим любимым временем суток. Сейчас Жаворонок. Нужно то успеть и то и то, да и до работы долго добираться. Стала раньше ложиться, ну и раньше вставать)))
Yulinarium пишет:
Хотела бы ответить, но с Тотеми́змом не знакома))
Yulinarium пишет:
Здесь все просто.

Scio me nihil scire (Сократ: "Я знаю только то, что ничего не знаю")